ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > توظيف التراث القبطي في الرواية...>الوصف

توظيف التراث القبطي في الرواية المعاصرة: قراءة في "جبل الطير"

العنوان بلغة أخرى: The Employment of Coptic Heritage in Contemporary Novel: A Bakhtinian Reading in the Mountain of Birds
المصدر: مجلة الموروث
الناشر: معهد الشارقة للتراث
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، دينا نبيل عبدالرحمن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Nabil, Dina
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 111 - 129
رقم MD: 1357667
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
التراث القبطي | الروايات المعاصرة | التراكم الثقافي | رواية "جبل الطير"
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: التراث نتاج للتراكم الثقافي والفكري الذي يتكون عبر العصور، منذ بدء الحضارة الإنسانية حتى العصر الراهن. والتراث القبطي تراث حضاري عتيق، وهو لا يعنى بثقافة دينية أو مسيحية فحسب، بل إنه تراث مصري أصيل لا يتجزأ عن الثقافة الشعبية الأم، فكل فرد يحمل في تكوين ثقافته تلاقح وتراكم حضارات من عصور سالفة وحاضرة؛ يسهم كل منها في تشكيل هويته. ومن ثم، فالتراث الشعبي مادة خصبة للأعمال الإبداعية بوصفه مكاشفا حقيقيا لطبيعة ونفسية المجتمع، من وجهة نظر المبدع وزاوية رؤيته لحركة المجتمع في عمله الإبداعي. ورغم أن ميخائيل باختين، المنظر الأدبي الروسي، لم يقدم في نموذجه الحواري تأملات واضحة حول حراك التراث الشعبي وأثره الثقافي في المجتمع، إلا أن التراث يقدم ضمنيا باعتباره شرطا رئيسا لصلاحية أي خطاب حواري بين الأجيال؛ إذ يحمل كل جيل في خطابه مخزونا تراثيا يشكل قناعاته. ورواية «جبل الطير» (2015) للكاتب المصري عمار علي حسن، تجمع في نسيج خطابها الروائي ملامح تراثية عدة، يتواشج فيها التراث القبطي مع الشعبي؛ كي يسد الحاجات النفسية والروحية للجماعات الإنسانية. وبغية استلهام معان متجددة من التراث، يزاوج عمار على حسن بين أصالة التراث القبطي الشعبي وحداثة الفن الروائي، ليضع الماضي في مقابلة الحاضر، مما يعين المتلقي على فهم واقعه المعاصر؛ فتسعى هذه الدراسة من خلال تتبع النموذج الروائي المتعلق بالتراث القبطي إلى معالجة الحوارية بين الماضي وإسقاطاته على الحاضر في نطاق المنهج الباختيني.

Coptic heritage is an authentic Egyptian heritage that is integral to the popular culture of Egypt. Folklore is a fertile source for creative works, as it manifests the sociopsychological nature of society from the writer's point of view and his vision of the movement of society. Heritage is implicit in Bakhtin's theory as a prerequisite for the validity of any dialogic discourse between generations. The Mountain of Birds by Ammar Ali Hassan harmonizes the authenticity of the Coptic heritage and the modernity of the art of the novel, as it tackles the dialogue between the past and its manifestations in the present from a Bakhtinian scope.

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.