المستخلص: |
يشير التراث الحيوي البشري إلى الرفاة البشرية بأشكالها المختلفة، كالمومياوات والبقايا العظمية التي يتم استخراجها من المواقع الأثرية. حيث يستخدم العلماء البيوآركيولوجي بوصفه أحد المداخل البحثية الأساسية في علم الأنثروبولوجيا لفحص دلالات عناصر الثقافة غير المادية (كالعادات، الممارسات، التقاليد والمهن التراثية) التي تركت أثرا على ذلك التراث الحيوي. لذلك، فإنه يمكن القول إن التراث الحيوي البشري هو أحد أشكال التراث المادي الذي يحتوي بداخله على تراث لامادي. تنهض هذه الورقة على محاور رئيسة؛ الأول، مفهوم التراث الحيوي البشري وأشكاله المختلفة. الثاني، آلية التوثيق، التحليل، والاستفادة من هذا التراث في عمليات التنمية. وأخيرا، العلاقة بين التراث الثقافي والتراث الحيوي البشري.
Human-Bioheritage is a type of heritage that refers to the human skeletal, dental, and mummified remains excavated from archaeological sites. Scientists investigate human bioheritage using bio-archaeology; a main anthropological approach used to examine signs of non-material culture (practices, traditions, occupations) left on human bioheritage. Consequently, bioheritage is a form of material heritage involving non-material ones. This paper is based on three main points; firstly, the definition and forms of human bioheritage. Secondly, documenting, investigating and utilizing this heritage. Finally, the relationship between cultural heritage and human bioheritage.
|