| المستخلص: |
كثير من الطقوس والتقاليد والأساطير والفنون التعبيرية المنتشرة في شمال إفريقيا وفي الشرق الأوسط والشام، تعد مشتركا ثقافيا بين هذه الشعوب العربية والأمازيغية. وطقس ((عروس المطر)) الذي كان يمارسه الناس للاستسقاء وطلب الغيث، كلما هددهم الجفاف، يختزل تراثا عريقا تمتد جذوره في أعماق التاريخ، ويحيل إلى الثقافة والحضارة الكنعانية والفينيقية التي هيمنت على المنطقة قديماً، وما زالت رواسبها قائمة في كثير من التقاليد والثقافة السائدة إلى اليوم. طقس الاستسقاء الذي يسمى في شمال إفريقيا ((عروس المطر)) أو ((تاسليت ن ونزار»، هو نفسه الذي يقابله ((أم الغيث)) في الشرق الأوسط والشام والخليج. أحد هذه الطقوس التي تمارس بشكل متشابه إلى حد التطابق بين هذه الشعوب. هذا المقال، يشرح فعاليات الطقس، وما يرتبط به من أساطير، باعتباره أحد العناصر الثقافية المشتركة بين الشعوب العربية والأمازيغية.
De nombreux rituels, traditions, légendes et arts expressifs répandus en Afrique du Nord, au Moyen-Orient et au Levant sont culturellement communs entre ces peuples arabes et amazighs. Le rituel de la» mariée de la pluie», que les gens pratiquaient pour la pluie, chaque fois que la sécheresse les menaçait, résume un héritage ancien qui a ses racines dans les profondeurs de l’histoire, et se réfère à la La culture et la civilisation cananéenne et phénicienne qui ont dominé la région dans le passé, et ses gisements existent encore dans de nombreuses traditions La culture dominante à ce jour. Le rituel de la pluie, qui en Afrique du Nord est appelé «la fiancée de la pluie» ou «Taslit n Wnzar», est le même que celui correspondant à «Umm Al Ghaith» au Moyen-Orient, au Levant et dans le Golfe, un de ces rituels. qui se pratique de la même manière dans la mesure de la conformité entre ces peuples. Cet article explique le déroulement du rite et les mythes qui y sont associés, car il s’agit de l’un des éléments culturels communs entre les peuples arabes et amazighs.
|
