المستخلص: |
مكافحة الإفلات من العقاب، وحماية الضحايا، واحترام حقوقهم الأساسية، واستعادة كرامتهم، وضمان إحلال العدالة لهم، وإصلاح أوجه التحامل، وضمان أن تكون الرعاية ملائمة لصدماتهم، ومرافقتهم اجتماعياً، تلك التحديات التي تواجهها جمعيات المجتمع المدني في الجزائر، وتقترح هذه الدراسة إجراء جرد لحالات العنف التي تواجه الجمعيات والصعوبات التي تعيق فعالية تدخلاتها.
Lutter contre l’impunité, protéger les victimes, respecter leurs droits fondamentaux, leur rendre une dignité, veiller à ce que justice leur soit rendu, réparer leurs préjudices, veiller à ce que les soins soient appropriés a leur traumatisme, les accompagner socialement, telles sont les défis que doivent relever des associations de la société civile en Algérie .Cette étude se propose de faire un inventaire des cas de violences rencontrés par les associations et des difficultés qui entravent l’efficacité de leurs interventions.
|