ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الدفع بعدم التنفيذ الاستباقي: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: The Proactive Exception of Non-Execution: Comparative Study
المصدر: مجلة جامعة البعث سلسلة العلوم القانونية
الناشر: جامعة البعث
المؤلف الرئيسي: أيوبي، رشا (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ayoubi, Rasha
المجلد/العدد: مج44, ع17
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الصفحات: 121 - 158
ISSN: 1022-467X
رقم MD: 1359584
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدفع بعدم التنفيذ الاستباقي | الإخلال المبتسر | The Proactive Exception of Non-Execution | Anticipatory Breach
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يجوز للمتعاقد في عقد ملزم للجانبين أن يوقف تنفيذ التزامه إذا طالبه المتعاقد الآخر بالتنفيذ دون أن يكون هو قد نفذ التزامه المتقابل والمستحق الوفاء، وهذه هي قاعدة الدفع بعدم التنفيذ. وقد يوجب العقد الملزم للجانبين على المتعاقد أن يبدأ أولا بتنفيذ التزامه، بينما يكون الالتزام المترتب على عاتق المتعاقد الآخر مؤجلا، وتدل الظروف أنه لن ينفذه عند الاستحقاق، والسؤال الذي يطرح هنا هو الاتي: هل يجب على المتعاقد تنفيذ التزامه واحترام الأجل ومن ثم اللجوء إلى الوسائل التي يوفرها القانون لمعالجة الإخلال الفعلي بالعقد؟ يعالج هذا البحث "الدفع بعدم التنفيذ الاستباقي" وهو وسيلة وفرتها اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي لعام 1980، وكذا القانون المدني الفرنسي في صياغته الجديدة لعام 2018، للمتعاقد الذي يجوز له بموجبها وقف تنفيذ التزامه إذا طرأت ظروف بعد انعقاد العقد تزعزع طمأنينته حول تنفيذ المتعاقد الآخر التزامه المؤجل.

The contracting party in a contract that is binding on both sides may suspend the performance of his obligation if the other contracting party requests him to perform without him having performed his corresponding obligation that is due for fulfillment, and this is the rule of the exception of non – execution. The contract binding on both sides may require the contracting party to first start performing his obligation, while the obligation of the other contracting party is deferred, and the circumstances indicate that he will not perform it at maturity, the question that is raised here is the following: Is the contracting party obligated to fulfill his obligation and respect the term and then resort to the means provided by law to remedy the actual breach of contract? This study deals with "The proactive exception of non - execution", a means provided by the United Nations Convention on Contracts for International Sale of 1980, as well as the French Civil Code with its new version of 2018, for the contractor according to which he may suspend the performance of his obligation if circumstances arise after the conclusion of the contract that undermine his reassurance about performance of the other contracting party its deferred obligation.

ISSN: 1022-467X