ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نحو حوسبة البنى العربية الملبسة في المعالج النحوي الآلي

المصدر: مجلة اللسانيات العربية
الناشر: مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: الوصيف، سرور المختار اللحيانى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: يناير
الصفحات: 35 - 60
DOI: 10.60161/1482-000-016-002
ISSN: 1658-7421
رقم MD: 1365264
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
حوسبة | لبس | انتظام | منوال أدنوي | معالجة آلية للغة | مقاييس | مقولة وظيفية | مقولة معجمية | Computation | Ambiguity | Regularity | Minimalism | Automatic Language Processing | Parameters | Functional Category | Lexical Category
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

32

حفظ في:
المستخلص: يروم هذا البحث الموسوم بــــ "نحو حوسبة البنى العربية الملبسة في المعالج النحوي الآلي" إلى التعريف بمشروع لساني حديث يبحث في الظواهر اللغوية الملبسة ويعتبرها ظواهر نظامية قابلة للحوسبة، يمكن أن تكون مدخلا لتطوير المعالج النحوي الآلي للسان العربي في مراكز الذكاء الاصطناعي، داخل الإطار النظري الذي أفرزه، وهو المقاربة اللسانية التوليدية. ويستند هذا المشروع إلى فرضية أساسية تعتبر أن للظواهر اللغوية الملبسة الناتجة عن تعدد إمكانات التأويل مبررات تركيبية تفسرها في العربية، وأنها عمليات ذهنية نظامية قابلة للحوسبة. ونقترح، لأهمية المعالج النحوي في حوسبة اللغة، من خلالها، هندسة توليدية أدنوية للبنية النحوية في اللسان العربي تمكن من تفسير البنى العربية الممكنة وتمثيلها. ونستند في ضبط المقاييس التي تفسر الجمل الملبسة إلى مبادئ النحو الكلي.

This paper, "Towards an automatic computational processing of ambiguous grammatical structures in Arabic”, deals with ambiguous language structures in Arabic. These structures are here considered to be computable systemic phenomena in Arabic, that can be automatically processed in centres of artificial intelligence. To this end, a minimalist generative framework is adopted, based on the principles of universal grammar. This project is based on the assumption that ambiguous language structures are the result of multiple interpretative possibilities which reflect systemic computable mental processes that can be analysed and interpreted on the basis of Arabic syntactic principles.

ISSN: 1658-7421

عناصر مشابهة