ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تأثير الثقافة على اللغة والفكر...>الوصف

تأثير الثقافة على اللغة والفكر

العنوان بلغة أخرى: The Impact of Culture on Language and Thinking
المصدر: مجلة جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية - سلسلة الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تشرين
المؤلف الرئيسي: بدران، لؤى عمر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Badran, Loay Omar
المجلد/العدد: مج45, ع1
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: مارس
الصفحات: 23 - 36
ISSN: 2079-3049
رقم MD: 1365743
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
علم اللسانيات | الثقافة اللغوية | الأعراف الثقافية | التاريخ الثقافي
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللغة | الفكر | الثقافة | Language | Culture | Thinking
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: ما والافتراقات فيما بينها، كما أن للغة دورا مهما في الثقافة وإيصال مفاهيمها وخصوصياتها للطرف الآخر. بيد أن هناك دورا تؤثر فيه الثقافة في اللغة إذ ترى كرامش أن الثقافة تؤثر بدورها على استخدام اللغة المطبوعة فهي التي تمنح اللغة المطبوعة بعدا اجتماعيا وتمنح الأعراف الثقافية النص جواز المرور إلى القارئ، فالمهم ليس ما نكتبه أو لمن أو في أية ظروف، ولكن المهم هو نوع النص الذي نقدمه.. تسمح به الأعراف الثقافية للمجتمع وهذه الأشكال التي تتم داخل اللغة أو التي نسميها أشكال التفاعل والتفسير إنما تشكل جزءا من النص الروائي الذي تفرضه الثقافة على مستخدمي اللغة وبذا يكون التأثير متبادلا بين اللغة والثقافة ولكل منهما دور مؤثر في الآخر. من هنا جاء هذا البحث في ثلاثة أجزاء جرد الأول منها لتقعيد المفهوم والمصطلح على شكل توافقي، وجرد الجزء الثاني لعوامل تشكل اللغة والفكر والثقافة، في حين جرد القسم الأخير لعلاقة اللغة بالفكر من جانب وعلاقة اللغة زالت قضايا اللغة والفكر والثقافة تأخذ اهتماما كبيرا عند الدارسين على مستوى المصطلح وعلى مستوى التقاطعات بالثقافة من جانب آخر.

The cases of language, thinking and culture are still gaining a great attention by students on the levels of vocabulary, relativity and differences. Also, language has a crucial role in culture and communications. And there is a massive role of which culture affects language; as Crumch sees that culture also affects "the usage of printed language as it gives the printed language a social perspective, and cultural traditions give the text a passport to reach the readers easily because the most impoertant thing is not what we write, or to whom we write or the circumstances we write in; but the most important thing is the type of the text we are providing…allowed by the society's cultural traditions that are found within the language, or those we call forms of interaction or interpretation that are parts of texts that culture exposes to the language users." By this, the effect between language and culture is equal and each one of them has an impact on the other. This research has three parts; the first discusses the meaning and the concept extensively, the second part discusses the reasons behind the formation of language, culture and thinking, while the last part discusses the relationship between language and thinking, and language and culture.
ISSN: 2079-3049

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.