ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الغربة المكانية والزمانية في شعر مصطفى جمال الدين

العنوان بلغة أخرى: Spatial and Temporal Alienation in the Poetry of Mustafa Jamal Al-Din
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: الجبوري، ذو الفقار سعد حمزة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Jubouri, Zu Lfikar Saad Hamza
مؤلفين آخرين: همتي، شهريار (م. مشارك) , معروف، يحيى (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع71
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 657 - 668
DOI: 10.51837/0827-000-071-025
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 1366353
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مصطفى جمال الدين | الشعر العراقي | الغربة المكانية | الغربة الزمانية | المغتربين | قصائد الحنين والغربة | Mustafa Jamal Al-Din | Iraqi Poetry | Spatial Alienation | Temporal Alienation | The Expatriates | Poems of Nostalgia and Alienation
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: لابد لنا أن نقف وقفة تأمل على ما كتبه العراقيون المغتربون في حنينهم إلى وطنهم الذي فارقوه منذ سنين طوال، وعند النظر في شعر السيد مصطفى جمال الدين نرى أنه أصبح أيقونة التعبير عن لسان حال كل المغتربـين، الذين عانوا الاضطهاد السياسي، وقد امتاز شعر الغربة لديه بصدق المشاعر، وقوة الألفاظ، والبراعة في تصوير حياة الإنسان المغترب الذي جعلته الغربة إنسانا آخر يقاسي ألمين، الأول ألم الغربة والابتعـاد عن الوطن، والآخر ألم الحياة الجديـدة الصعبة التي اختلفت عليه من حيث الجوانب المادية والمعنوية، فالقراءة المتأنية للشعر العراقي على مدى عقود (السبعينيات، والثمانينيات والتسعينيات) ترين أن الشاعر العراقي برع في تصوير المنفي أو الـدار الجديـدة التي أصبحت بـديلا له من وطنه الأم العراق، إذ أكثر المغتربون من قصائدهم الـتي تغنت بالغربة والحنين إلى أحضان الوطن، فاتخذوا من الرموز الشاخصة أمامهم في بلاد الغربة لتكون دولا لهم لكي يتذكروا بلدهم الأول وهو العراق. أما السيد مصطفى جمال الدين فمن خلال تجواله في البلدان العربية والغربية أنتج لنا ثماني عشرة قصيدة تعد من أبلغ قصائد الحنين والغربـة إذ راح يحن إلى بغداد مدينة العلم والعلماء، وإلى النجف مقر الحوزات العلمية التي كثيرا ما تعلـم منها أصول الفقه والدين، وآخر حنينه يكون إلى مسقط رأسه سوق الشيوخ.

We must pause and reflect on what the Iraqi expatriates wrote in their nostalgia for their homeland, which they left many years ago. When looking at the poetry of Mr. Mustafa Jamal al-Din, we see that he has become an icon of expression for all the expatriates, who have suffered political persecution. His poetry of alienation was distinguished by the sincerity of feelings, the strength of words, and the ingenuity in depicting the life of the expatriate, that alienation turned him to another human being who suffered two pains, the first was the pain of alienation and being away from the homeland, and the other was the difficult new life which was different in material and moral aspects. Through a careful reading of the Iraqi poetry over the decades (the seventies, eighties and nineties) we see the Iraqi poet excelled in depicting the exile or the new home that became an alternative for his mother country, Iraq. They multiplied their poems that sang of alienation and nostalgia for the arms of homeland. So, they took the symbols standing in front of them in foreign countries to be indicators to remind them in their first country, Iraq. As for Mr. Mustafa Jamal al- Din, during his visiting to the Arab and Western countries, he produced eighteen poems that are considered among the most eloquent poems of nostalgia and alienation. So, he yearned for Baghdad, the city of knowledge and scholars, and for al-Najaf, the seat of seminaries, from which he often learned the principles of jurisprudence and religion. And his last nostalgia was for his hometown, Suq al-Shuyoukh.

ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة