ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأصوات اللثوية في اللغة العربية

العنوان بلغة أخرى: Gingival Sounds in the Arabic Language
المصدر: مجلة التراث العلمي العربي
الناشر: جامعة بغداد - مركز إحياء التراث العلمي العربي
المؤلف الرئيسي: سلمان، بثينة حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hussein, Bothaina
مؤلفين آخرين: الأسدي، ولاء صادق محسن (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج20, ع1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: مارس
الصفحات: 345 - 362
ISSN: 2221-5808
رقم MD: 1367843
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأصوات اللثوية | القدامى والمحدثين | مقارنة | Gingival Sounds | Ancient and Modern | Comparison
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لطالما كانت وما زالت اللغة العربية الشغل الشاغل لعلمائنا متقدمين ومتأخرين، لما تحمله هذه اللغة من أسرار عجيبة، فما امتازت به من بقية اللغات أن أصحابها ينطقون بأصوات لا يتمكن غيرهم من النطق بها، إلا بمحاولات حثيثة، ومن هذه الأصوات الظاء والهمزة المتوسطة والمتطرفة والحاء. وذكر مكي بن أبي طالب أن الأصمعي قد ذكر أن صوت الثاء غير موجود لا في الفارسية ولا في الرومية وليس عند السريانية ذال. أما العين والصاد والضاد والقاف والظاء والثاء فهي قليلة في لغات العجم. اهتم علماؤنا بمخارج الأصوات وصفاتها، فتباينت آراؤهم بين التوافق والاختلاف. ومن هذه الأصوات التي اهتموا بدراستها الأصوات اللثوية كما اسماها الفراهيدي (الظاء، والذال، والثاء).

The Arabic language has always been and still is the preoccupation of our scholars, both advanced and late, because of the amazing secrets that this language holds. What distinguished it from the rest of the languages is that its owners speak with sounds that others are unable to pronounce, except by vigorous attempts, and these voices include za’, middle and extreme hamza, and ha’. Makki bin Abi Talib stated that Al-Asma’i mentioned that the sound of Tha’a is not present in Persian or Roman, and not in Syriac. As for the ain, the sād, the dād, the qaf, the za’ and the thā’, they are few in the foreign languages. Our scholars were interested in the sound outputs and their characteristics, so their opinions varied between compatibility and disagreement. Among these sounds that they studied are the gingival sounds, as Al-Farahidi called them (Al-Dha’, Al-Dhal, and Al-Thaa’).

ISSN: 2221-5808