المستخلص: |
إن العلاقة بين البيئة والتنمية المستدامة علاقة قوية لا تقبل الانفصام، قوامها تحقيق التوازن بين حق الإنسان في البيئة الصحية السليمة وبين متطلبات تحقيق التنمية، حيث أن التنمية المستدامة تقوم على استغلال الموارد الطبيعية، وهذا الاستغلال قد ينتج عنه تدهور يصيب هذه الموارد، وخاصة إذا لم تراعي الضوابط القانونية والائحية. ويعد القضاء هي المرجع للرقابة على تصرفات الإدارة عند قيامها بأي تصرف ينصب على مشروعات التنمية المستدامة من أجل حماية البيئة.
The relationship between the environment and sustainable development is a strong and inextricable relationship ,based on achieving abalance between human right to a healthy environment and requirements to achieve development , as sustainable development is based on on the exploitation of natural resources , and this exploitation may result in a deterioration that affects these resources ,especially if it is not observe the legal and regulatory requirements The judiciary is the place monitor the actions of the administration when it takes any action that focus on sustainable development projects in order to protect the environment
|