ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تطلع إلى الوراء ومضي قدما: ملاحظات حول الكوزموبوليتانية المحلية

العنوان بلغة أخرى: Looking Back, Moving Forward: Notes on Vernacular Cosmopolitanism
المصدر: مجلة الآداب واللغات - أبوليوس
الناشر: جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: بابا، هومى ك. (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bhabha, Homi K.
مؤلفين آخرين: ديب، ثائر (مترجم)
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: جانفي
الصفحات: 10 - 22
ISSN: 1112-5071
رقم MD: 1369557
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المركز | السلطة | المحلي | الأقليات | الكوزموبوليتانية | Center | Authority | Vernacular | Minorities | Cosmopolitanism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: ثمة نوع من الكوزموبوليتانية العالمية، نافذ الأن على نطاق واسع، يتصور الكوكب كعالم من المجتمعات الوطنية أحادي المركز، يمتد وصولا إلى قرى العالم. إنها كوزموبوليتانية الازدهار النسبي والامتياز القائم على أفكار التقدم المتواطئة مع أشكال الحكم النيوليبرالية، وقوى المنافسة في السوق الحرة... لكن هنالك كوزموبوليتانية. تنبثق من عالم لوكاندات المهاجرين ومساكن الأقليات القومية والشتاتية. وكانت جوليا كريستيفا قد دعت هذه الكوزموبوليتانية، في سياق مختلف، بالكوزموبوليتانية الجريحة. والأفضل، في رأيي، هو وصفها بالكوزموبوليتانية المحلية التي تقيس التقدم العالمي من المنظور الأقلوي. وتتسم مطالبتها بالحرية والمساواة ب "حق الاختلاف في المساواة".

There is a kind of global cosmopolitanism, widely influential now, that configures the planet as a concentric world of national societies extending to global villages. It is a cosmopolitanism of relative prosperity and privilege founded on ideas of progress that are complicit with neo-liberal forms of governance, and free-market forces of competition… There is, however, another cosmopolitanism… that emerges from the world of migrant boarding-houses and the habitations of national and diasporic minorities. Julia Kristeva, in a different context, calls it a wounded cosmopolitanism. In my view, it is better described as a vernacular cosmopolitanism which measures global progress from the minoritarian perspective. Its claims to freedom and equality are marked by a “right to difference in equality”.

ISSN: 1112-5071

عناصر مشابهة