الترجمة : تطويع أم تغريب للنص ؟ : تقاليد النوع الأدبي قبل و بعد الترجمة

المصدر:	عالم الفكر
الناشر:	المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب
المؤلف الرئيسي:	البطاينة، عفاف (مؤلف)
المجلد/العدد:	مج 32, ع 1
محكمة:	نعم
الدولة:	الكويت
التاريخ الميلادي:	2003
الشهر:	سبتمبر
الصفحات:	237 - 259
ISSN:	1021-6863
رقم MD:	137191
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
قواعد المعلومات:	HumanIndex, EcoLink
مواضيع:	النصوص الأدبية \| الترجمة \| اللغة الإنجليزية \| سلسلة ملز أند بون \| رواية Legacy of shame \| هاملتون ، ديانا \| الأدب الإنجليزي \| النقد الأدبي \| الخصائص الفنية \| الدلالة اللغوية \| التراكيب اللغوية \| المترجمون \| المعايير الأدبية \| الضغوط الثقافية \| الضغوط اللغوية \| الضغوط المحلية \| الواجبات المهنية
رابط المحتوى:	PDF (صورة)

109

LEADER	01397nam a22001937a 4500
001	0540140
044		\|b الكويت
100		\|9 82721 \|a البطاينة، عفاف \|e مؤلف \|q Albatainah, Afaf
245		\|a الترجمة : \|b تطويع أم تغريب للنص ؟ : تقاليد النوع الأدبي قبل و بعد الترجمة
260		\|b المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب \|c 2003 \|g سبتمبر
300		\|a 237 - 259
336		\|a بحوث ومقالات
653		\|a النصوص الأدبية \|a الترجمة \|a اللغة الإنجليزية \|a سلسلة ملز أند بون \|a رواية Legacy of shame \|a هاملتون ، ديانا \|a الأدب الإنجليزي \|a النقد الأدبي \|a الخصائص الفنية \|a الدلالة اللغوية \|a التراكيب اللغوية \|a المترجمون \|a المعايير الأدبية \|a الضغوط الثقافية \|a الضغوط اللغوية \|a الضغوط المحلية \|a الواجبات المهنية
773		\|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات \|6 Humanities, Multidisciplinary \|c 009 \|f Ālam al-fikr \|l 001 \|m مج 32, ع 1 \|o 0369 \|s عالم الفكر \|t World of Thought \|v 032 \|x 1021-6863
856		\|u 0369-032-001-009.pdf
930		\|d y \|p y
995		\|1 0 \|4 0 \|7 0 \|9 31532629 \|a HumanIndex \|d 2014-06-17
995		\|1 0 \|4 0 \|7 0 \|9 31532625 \|a EcoLink \|d 2014-06-17
999		\|c 137191 \|d 137191