العنوان بلغة أخرى: |
Event Construction in Narratology: Radwa Ashour’s Novels as Exemplar |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب |
الناشر: | جامعة الملك سعود - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الملا، أروى محمد أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Mulla, Arwa Mohammed Ahmed |
المجلد/العدد: | مج35, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 93 - 109 |
DOI: |
10.33948/1300-035-002-006 |
ISSN: |
1018-3612 |
رقم MD: | 1371939 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
بناء الحدث | السرد | رواية | رضوى عاشور | Event | Narration | Realistic | Artistic | Radwa Ashour
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد الرواية أكثر الأجناس الأدبية التصاقا بالمجتمع، تستمد أحداثها من واقعه، وتعبر عن قضاياه وتعالج مشكلاته بأسلوب فني يرسم الشخصيات ويصور المواقف والأحداث، ممازجة الواقع بالخيال، وهي في ذلك تفترق عن فنون السرد الأخرى كالسيرة الذاتية واليوميات. يشكل الحدث عمود البناء السردي، والمنوال الذي تنسج عليه الحكاية، وهو بذلك أهم أدوات المؤلف في تأليفه؛ فإن أخرجه عن واقعيته إلى عالم رحب يفيض بالفن والخيال، خلق سردا ممتعا مشوقا، يبعث في نفس القارئ نشوة القراءة ولذة الخيال، وإن حبسه حيث محله المجرد كان جامدا حافا لا يؤتى ثمرته؛ إذ يخلق الحدث الفني شبكة علاقات مع بقية عناصر السرد، ويتحول العمل بها من مجرد واقعة إلى رواية لها فعل وتفاعل، فالشخصيات تتحرك وتتحاور، ويخرج الزمان عن جموده، والمكان عن سكونه إلى حركة وتغير مستمر، فينتعش السرد بنمو الحدث وتطوره. وتشترك أعمال رضوى عاشور السردية في نسق بناء أحداثها؛ فللكاتبة أسلوبها في رصف الأحداث وفق نسق التناوب. إن الأحداث الداخلية مرصوفة بطريقة مختلفة عن النسق الزمنى عن زمن الحكاية الأصلية، تقدم أحداثا وتؤخر أخرى، بيد أن هذا التداخل يحدث قدرا كبيرا من الدرامية في الحدث الفني؛ إذ نجد قصتين أو أكثر في الرواية بينهما توافق بحيث تتوازى الأحداث في بنائها الحكائي، على عكس الحدث في الروايات أحادية الرؤية؛ فالحكاية تبدو مجرد وصف لمشهد عارٍ من الخيال الفني، ومع حقيقة الشخصيات والزمان والمكان؛ يصبح مبدأ تناوب الحدث عامل تفكيك للحكاية، فتبدو المشاهد منفصلة غريبة عن بعضها. Novels are considered the most society-related literary genre that obtains its events from the society’s reality, articulates its issues, and resolves its problems in an artistic manner that depicts characters, events, and stances, and in a combination of reality and fiction, which makes it different from other narrative genres such as biographies and diaries. Event forms the pillar of the narrative construction, and the pattern around which the story is woven. Hence, it is the most important tool that the author utilizes, and by moving it from reality to a world that is full of fiction and imagination, the author produces an interesting narration that leads to the leader having pleasure of reading and imagination. However, if the author keeps it in its ordinary situ, it gets dry and does not come to fruition. That is because the artistic event creates a network of relationships with the other narration elements, whereby the work turns from a mere event to a novel that has an action and interaction as characters move and dialogue, times comes out of its stagnation, place comes out of calmness to movement and continuous change. Thus, narration revives with the growth and development of the event. Radwa Ashour’s narratives share the same event construction; the author has her own style in arranging events in an alternation manner. The inner events are arranged in a way that is different from the temporal pattern in the original story. It narrates events and postpones others, an overlap that results in a great deal of drama in the artistic event. We, therefore, find two stories or even more in the novel that are compatible so that the events are parallel in their narrative construction, unlike the event in the mono-vision novels. That is, the story seems just a description of an event that is free from artistic imagination, and with the reality of the characters, time, and place, the alternation of the events becomes a deconstruction factor for the story, so the scenes appear separate and strange from each other. |
---|---|
ISSN: |
1018-3612 |