ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ديوان الخطيب بين طبعتين "فؤاد...>الوصف

ديوان الخطيب بين طبعتين "فؤاد الخطيب" ت. 1376 هـ. - 1957 م.

المصدر: المجلة العلمية لكلية الآداب
الناشر: جامعة أسيوط - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: السلطان، سلطان بن سعد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alsultan, Sultan bin Saad
المجلد/العدد: ع86
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أبريل
الصفحات: 9 - 48
ISSN: 2537-0022
رقم MD: 1373814
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأدب العربي | الشعراء العرب | الدواوين الشعرية | تنقيح الطبعات | الخطيب، فؤاد، ت. 1957 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعر العربي الحديث | فؤاد الخطيب | ديوان الخطيب | موضوعات الشعر الحديث | الشعر اللبناني | الشعر الوطني والسياسي | نقد الكتب وتصحيحها | اختلاف الطبعات | السقط في القصائد | إعادة طباعة الكتب
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: إن إعادة طباعة إنتاج الأدباء والعلماء الذين أثروا الحياة الأدبية الحديثة مطلب أدبي في ظل عدم توفر مؤلفاتهم ودواوينهم بين أيدي القراء والأدباء. وقد أعيد طبع ديوان الخطيب فؤاد حسن الخطيب (ت 1376ه 1957م) في سلسلة الريادة التي كانت تصدر عن المجلة العربية (الرياض) سنة 1431ه 2010م؛ بعد أن نفدت طبعته الأولى التي صدرت عن دار المعارف بمصر سنة (1378ه 1959م). ولكن تلك الطبعة لم تكن على الوجه المبتغى، ولا على المقصد المرجو إذ اعتورتها كثير من الأخطاء، وصار فيها بعض الاضطراب، ووقع فيها سقط بلغ تسعة عشر بيتا. وفي هذا البحث قارنت بين طبعة دار المعارف وطبعة المجلة العربية، بينت فيه جوانب النقص ومن أبرزها إهمال الضبط بالشكل، وحذف العنوانات الجانبية الكثيرة، وتقديم فهارس الكتاب مخالفين ما كتب في المقدمة من أنه سيكون في الأخير، والخطأ في كتابة الأبيات، وصححت كثيرا من الأخطاء، كما أظهرت بعض الأخطاء التي وقعت فيها طبعة دار المعارف ولم ينبه إليها أصحاب الطبعة الأخيرة.

Reprinting the production of writers and scholars who have enriched modern literary life is a literary requirement in the absence of their books and collections in the hands of readers and writers. The Diwan of Al-Khatib Fouad Hassan Al-Khatib (d. 1376 AH 1957 AD) was reprinted in the Al-Riyada series that was issued by the Arab magazine (Riyadh) in the year 1431 AH 2010 AD, after its first edition, which was issued by the House of Knowledge in Egypt in the year (1378 AH 1959 AD), was reprinted. But that edition was not in the desired way, nor in the desired purpose, as it had many errors, and some confusion became in it, and it fell into it, reaching nineteen verses. In this research, I compared the edition of Dar al-Maaref and the edition of the Arab Journal, in which it showed the shortcomings, the most prominent of which is neglecting the correctness of the form, deleting the many side headings, and presenting the book indexes contrary to what was written in the introduction that it will be in the last, and the error in writing the verses, and corrected many of the Errors, as it showed some of the errors that occurred in the edition of Dar Al Maaref that the owners of the last edition did not notice.
ISSN: 2537-0022

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.