ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التفسيرات المختلقة لأسماء البل...>الوصف

التفسيرات المختلقة لأسماء البلدان

العنوان بلغة أخرى: The Fabricated Interpretations of the Names of Countries
المصدر: مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها
الناشر: الجامعة القاسمية
المؤلف الرئيسي: السواحلي، مصطفى محمد رزق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Elsawahly, Moustafa Mohammed Rizk
المجلد/العدد: مج1, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 123 - 158
ISSN: 2958-230X
رقم MD: 1375973
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | المجالات اللغوية | أسماء البلدان | الاشتقاق اللغوي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاختلاق | علم الأسمائية | تعليل أسماء البلدان | اللفظ والمعني | Fabrication | Onomastics | Justification for the Names of Countries | Word and Meaning
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: يعالج هذا البحث قضية تعليل التسمية؛ من خلال التطبيق على جملة من أسماء البقاع، ردا على مقولة: "الأسماء لا تعلل"، فالأسماء بكل ضروبها لها علة قائمة في نفس واضعها، سواء صرح بها، أم سكت عنها، وسواء وقفنا عليها، أم عجزنا عن تفسيرها، ولكن نفرا من مؤلفي معاجم البلدان لم يستسلموا للعجز عن تفسير بعض أسماء البلدان الموغلة في القدم، والتي حظ المنطقة العربية منها جد كبير، فطفقوا يخترعون تفسيرات أسطورية بعيدة، إما بربطها بأسماء بعض الغابرين من خلال أنساب بادية الصنعة، وإما بعرضها على معايير الاشتقاق العربي مع أن أكثرها أسماء أعجمية. وقد عالج الباحث المادة من خلال المنهج الوصفي التحليلي، وانتهى إلى رفض تلك التفسيرات الأسطورية بنوعيها، لأنها بين سلاسل نسبية مختلقة، أو لا دليل عليها في أحسن الأحوال، كما أن الاشتقاقات المدعاة قائمة في معظمها على التكلف المصطنع، وبخاصة مع الأسماء الأعجمية، ودعا الباحث إلى ضرورة التوقف مليا أمام تلك التفسيرات، وبخاصة عند الاعتماد فيها على أخبار موقوفة على بعض الصحابة، أو مرفوعة إلى الرسول صلى الله عليه وسلم- وشدد على ضرورة استثمار منجزات علوم الحديث والجغرافيا والتاريخ واللسانيات المقارنة، مع أهمية الاحتكام إلى خبراء التأثيل اللغوي؛ لتتبع مسار الكلمة لغويا، واستكناه تحولاتها الصوتية والدلالية، وهو ما يقرب شقة الوصول إلى تفسير صحيح، يعانق الحقيقة، ويجافي الخرافة، ويهدم أصنام تلك الأساطير.

This research deals with the issue of justifying for the naming, through the application to a number of names of the countries, in response to the saying: “Names are not explained”, because all kinds of the names have a reason that exists in the same person who put them, whether he declared it or was silent about it, and whether we understood it or we were unable to explain it, but some of the authors of the dictionaries of the countries did not accept the inability to interpret some of the names of the ancient countries, from which the Arab region had a great fortune, so they began to invent some distant mythical interpretations, either by linking them to the names of some of those who bygone through the fabricated lineages clearly, or by presenting them to the standards of Arabic derivation (Ishtiqaq), although most of them are foreign names. The researcher has dealt with this topic through the analytical descriptive approach, and ended up rejecting these two kinds of the mythical interpretations, because they are among some relative strings fabricated or there is no evidence for them perfectly, and the so-called derivations are mostly based on the artificial affectation, especially the foreign names. The researcher called for the need to pause carefully before these interpretations, especially when relying in them on reports that are dependent on some of the Companions of the Prophet or attributed directly to the Messenger (peace be upon him), and he stressed the need to invest in the achievements of the sciences of Hadith, Geography, History and Comparative Linguistics, with the importance of resorting to the experts in the linguistic etymology, to follow the path of the word linguistically, and understanding its phonetic and semantic transformations, which brings the potential meaning closer to a correct interpretation, that embraces the truth, rejects the myth, and demolishes the idols of those myths.
ISSN: 2958-230X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.