ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







بررسی ساخت اشتقاقی کلمات غیرفعلی در اشعار فارسی محوی

العنوان بلغة أخرى: Evaluating Word Formation Components Apart from Verbs in Mahwi's Persian Poems
تقييم مكونات البنية الصرفية في أشعار محوي الفارسية
المصدر: مجلة بحوث اللغات
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
المؤلف الرئيسي: رحيمي، ليلا علي رحمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Rahimi, Layla Ali Rahman
المجلد/العدد: مج6, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 294 - 328
ISSN: 2616-6224
رقم MD: 1376210
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفارسية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مكونات المفردة | المورفيم | المركب | المشتق | محوى | Word Constituents | Morpheme | Complex | Compound | Compound-Complex | Mahwi
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن هذا البحث عنون بـ (تقييم مكونات البنية الصرفية في أشعار محوي الفارسية) قاصدا تحليل البنية الصرفية والاشتقاقية للمفردات باستثناء المكون الفعلي واستهل بنبذة مختصرة عن حياة الشاعر وفكره متخذا الأشعار الفارسية ميدانا للدراسة مهتما بالجانب الصرفي وتحليلاته ووظيفته التواصلية في عملية التخاطب والتفاهم. وقد تطرق البحث إلى الجانب التنظيري للطروحات التي تساهم في الجانب التطبيقي مركزا على نماذج واستشهادات مختارة توضح المكونات المشتقة والمركبة، وقد سلط البحث الضوء على هذه المفردات في أشعار محوي مبينا أن المفردات المركبة هي المادة الخام للدراسة. وقد بدأ البحث عن المورفيم ومكوناته وأصنافه موضحا ذلك بالنماذج والعينات الشعرية المختارة وقد توصل البحث من خلال البحث والتمحيص أن الشاعر قد أسهم في التجديد على مستوى البنية الصرفية وفق مبدأ الاشتقاق. وقد ألحق بالبحث جداول وإحصاءات تبين الأصناف الصرفية ومكوناتها كما استفاد البحث من الرموز والإشارات تجنبا للتكرار في إطار مبدأ الاقتصاد اللغوي.

This research is entitled " Evaluating word formation components apart from verbs in Mahwi's Persian poems" aiming at analyzing morphological aspects, word formation and its constituents in his poems. The study begins with a brief explanation of Mahwi's life, imagination and opinion. Regarding the data, Mahwi's own Persian poems are utilized as data to conduct the research. Moreover, the present study demonstrates morphological analysis and its role for conveying and introducing meaning and messages that have been implemented. Depending on the extent of the research and the basis of theory (literature review), the components of the compound, complex and compound complex have been illustrated through providing examples. Furthermore, Mahwi's poems have been analyzed from the perspective of word constituents in the current research. It is worth mentioning that a word by its compound, complex or a mixture of both components apart from verbs are the items and materials of the study. In this study, the stated concepts, different types of constituents and morphemes have been accurately referred to, analyzed, and illustrated via providing examples from the poems as an evidence. The Findings show that the poet has created, apart from common and used words and expressions, specific neologism in word constituents and expressions and introduced words in the morphology scope. The tables in the analysis of the study play a leading role through illustrating morphological types and most of constituents on the tables. The purpose behind utilizing abbreviations in this paper is to avoid repetition. In addition, the researcher has taken into consideration the economy of language though using symbols and intended terms in the study.

ISSN: 2616-6224