ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المخرج الدراماتورج في العرض المسرحي الكردي: مسرحية "الليالي تنشد أغانيها" أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Dramaturgy Director in Kurdish Theatrical Performance "Nights Sing Their Songs" as the Sample
المصدر: مجلة كلية التربية الأساسية
الناشر: الجامعة المستنصرية - كلية التربية الأساسية
المؤلف الرئيسي: مصطفى، يونس عثمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mustafa, Younis Osman
مؤلفين آخرين: الدليمى، منصور نعمان نجم (م. مشارك) , سمو، إبراهيم أحمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع118
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: آذار
الصفحات: 1023 - 1041
ISSN: 8536-2706
رقم MD: 1376734
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدراماتورج | المخرج الدراماتورج | نص الدراماتورج | Dramaturgy | Dramaturgy Director | Dramaturgy Text
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يستهدف البحث العلاقة بين المخرج والدراماتورج، والتغيرات التي طرأت في المراحل المختلفة، بوصف الدراماتورج أضحى أحد المساهمين في بنية العرض المسرحي الحداثي وما بعده، لما تميز به عمله من خصائص جمالية وفكرية، ويسعى البحث للكشف عن صيغ ومستويات الوظيفة الدراماتورجية في العرض المسرحي. وتكون البحث من أربعة فصول. تطرق الفصل الأول إلى مشكلة والمحصورة بالسؤال الآتي: ما عمل المخرج الدراماتورج في العرض المسرحي الكردي؟ أما هدفا البحث فقد كانا: 1- ما مستويات العمل الدراماتورجي في العرض المسرحي؟ 2- ما هي الصيغ الدراماتورجية في العرض المسرحي؟ والحد المكاني: كركوك سنة (2021). أما الحد الموضوعي فقد تحدد: ما مستويات الدراماتورجية في العرض المسرحي الكردي، وعرفت المصطلحات إجرائيا وهي: الدراماتورج، الخطاب، نص الدراماتورج. وفي الفصل الثاني انبثق مبحثان 1- البواكير الأولى لملامح الدراماتورجية. 2- الدراماتورج ونصوص العرض المسرحي. واختيرت عينة مسرحية: (الليالي تنشد أغانيها)، وحللت في ضوء المنهج التحليلي الوصفي، والأداة كانت: ما أسفر عنه الإطار النظري وقراءة النص، ومتابعة التمارين، ومشاهدة العرض والملاحظة في ضوئه، ونوقشت النتائج في الفصل الرابع، واستخلصت الاستنتاجات، وأهمها: 1- ظهر أن لنص العرض مستويات دراماتورجية متعددة، دراماتورجية نص المخرج والممثل التقني. 2- ساهم التلاعب ببناء الشخصيات والمشاهد تغييرا جذريا للفكرة الرئيسة لنص العرض، وحددت توصيات، وذيل البحث بالمصادر والمراجع والملحق.

The research targets relationship between director and dramaturg, and the changes occurred at different stages, as dramaturg has become contributors to structure of modern theatrical performance and beyond, due to aesthetic and intellectual characteristics. Research seeks to reveal formulas and levels of dramatic function in performances. Research consists of four chapters. Chapter one dealt with a problem confined following question: What is of dramaturg director’s responssibilty in Kurdish theater? Objectives of the research were:- 1- What are dramaturg levels in Kurdish performances? 2- What are dramaturg formulas in Kurdish performances? The spatial limit: Kirkuk in (2021). The objective margin determined: What are dramaturg levels in Kurdish plays? Terms defined procedurally: dramaturg, discourse, dramaturg text. In chapter two, two themes emerged: 1- Early beginnings of dramatic features. 2- Dramaturgy and theatrical performance scripts. A theatrical sample Nights Sing Their Songs was chosen, analyzed according to descriptive analytical method. Tools were theoretical framework outcomes, scrip reading, rehearsal follow ups and watching, notes considered. Outcomes argued in chapter four, conclusions made: 1- Performance scripts have multi, director, actor and technician dramaturg levels. 2- Manipulation character buildings and scenes contributed radical change to basic idea of the script, recommendations identified. Research appended with sources, references and appendix.

ISSN: 8536-2706

عناصر مشابهة