LEADER |
03196nam a22002177a 4500 |
001 |
2128993 |
041 |
|
|
|a ara
|
044 |
|
|
|b مصر
|
100 |
|
|
|9 729267
|a عيسوي، نجلاء فتحي
|e مؤلف
|
245 |
|
|
|a المشرق العربي في ميزان ثلاثة رجال من الهند "1893 م. - 1917 م."
|
260 |
|
|
|b رابطة الأدب الحديث
|c 2022
|g سبتمبر
|
300 |
|
|
|a 227 - 287
|
336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
520 |
|
|
|e هدف البحث إلى تحليل ثلاثة نصوص رحلية لرجال من الهند قاموا بالترحال إلى المشرق العربي لسبر أغواره وتقريب صورته بصفه عامة والمسلمين والعرب بصفة خاصة لمن يهتم من الهنود بتلك الشعوب العربية، والرحلات هي: رحلة هندي في بلاد المشرق العربي لـ(محمد شلبي النعماني)، ورحلة خواجة حسن نظامي الدهلوي في مصر وفلسطين والشام والحجاز لـ(حسن نظامي الدهلوي)، وأرض النخيل لـ(س.أم.كرستجي). وبين أن كرستجي قد رأى أن التضامن مع الأوروبيين يجلب المنفعة للهند ولعرب الخليج، أما شلبي فقد رأى الوجه المراوغ المشوش لصورة التضامن مع الأوروبيين، وأكمل نظامي والوجه المعتم من صورة علاقة أوروبا بدول وشعوب العالم الإسلامي. واستعرض البحث مشاهدات منفردة للرحالة الثلاثة (شلبي النعماني، نظامي الدهلوي، كرستجي). ثم قام بعمل تحليل فني للرحلات الثلاثة من حيث الغلاف، والاقتباسات الاستهلالية، مشيرا إلى أن الانتباه إلى العتبات (العنوان والغلاف والمقدمة والاقتباسات الاستهلالية) للرحلات الثلاث كان لازما لأنها تؤثر مباشرة في تناسق خطاب الرحلة، وأكد على أن الفضاء المكاني جاء متسلسلا ومرتبا وجغرافيا في الرحلات الثلاث، والأشخاص في الرحلات الثلاث واقعيون. وبين كيف كان الحوار في الرحلات الثلاث، كما أشار إلى استخدام الرحالة لتقنية السرد المتداخل. واختتم البحث بتأكيد على تنوع السرد دون أن يفقد خيط السرد ترابطه، ودون أن تفقد الحكايات تماسكها المنطقي حتى نهاية الرحلة، وبذلك يطغى البعد التشويقي على البعد المعرفي التوثيقي للرحلات الثلاث. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2024
|
653 |
|
|
|a الأدب المقارن
|a الوطن العربي
|a الهند
|
773 |
|
|
|4 الادب
|6 Literature
|c 007
|e Fikr wa Eibda
|l 146
|m ج146
|o 0682
|s فكر وإبداع
|v 000
|
856 |
|
|
|u 0682-000-146-007.pdf
|
930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
995 |
|
|
|a AraBase
|
995 |
|
|
|a HumanIndex
|
999 |
|
|
|c 1377792
|d 1377792
|