| المستخلص: |
تكون البحث الحالي من خمسة فصول، اشتمل الفصل الأول على مشكلة البحث التي تناولت فيها الباحثة الاستشراق وما أتى به من إبداع وانفتاح على ثقافات العالم، مما أعطى حرية للفنان بالابتعاد عن القيود المفروضة عليه وخلق فكرا قابلا للتأثير والتأثر باختراقه لعالم الشرق عن طريق الحملات العسكرية والمبادلات الثقافية؛ إذ وجد فنانو هذا التيار في البلاد العربية مادة غنية لأعمالهم الفنية، فتنوعت خاماتهم ووثقوا عبر لوحاتهم جوانب عديدة من الحياة هناك، لقد فسح هذا التيار مجالا للتداخل ما بين حضارة الشرق والغرب، وأما هدف البحث فهو الكشف عن إعادة تركيب الواقع في رسوم المستشرقين، وأما حدود البحث الزمانية فكانت من 1833- 1870 والمكانية فرنسا، بريطانيا، إسبانيا، أما الفصل الثاني فتضمن موضوع الاستشراق وصورة الواقع، وتضمن الفصل الثالث إجراءات البحث، والفصل الرابع تضمن تحليل العينات، والفصل الخامس تضمن النتائج والاستنتاجات، ثم التوصيات والمقترحات، وأخيرا الهوامش والمصادر.
The current research consisted of five chapters. The first chapter included the research problem in which the researcher dealt with Orientalism and its creativity and openness to world cultures, which He gave freedom to the artist to move away from the restrictions imposed on him and to create thought capable of influencing and influencing his penetration into the East world through military campaigns and cultural exchanges, where he found The artists of this trend in the Arab countries are a rich material for their artistic works, so their materials diversified and they documented through their paintings many aspects of life there. This trend has given way to overlapping between Civilization of the East and West, but the aim of the research is to reveal the restructuring of reality in Orientalist fees, while the temporal search limits were from 1833- 1870 and spatial France, Britain, and Spain. As for the second chapter, it includes the topic of Orientalism and the image of reality. The samples and the fifth chapter include the results and conclusions, then recommendations and proposals, and finally the margins and sources.
|
