| المستخلص: |
تعد المصادر الجغرافية الإسلامية التي تجمع بين المعلومات الجغرافية والتاريخية من المصادر ذات الأهمية في دراسة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للقرى والمدن على وجه الخصوص، وبعض المظاهر الحضارية الأخرى على وجه العموم، وبالتالي فهي تسد فجوة كبرى للباحثين في التاريخ الحضاري، فهذه المصادر تزود الباحث بمعلومات في غاية الأهمية اعتمادا على ما دونوه من مشاهداتهم في الأقطار التي تجولوا في مناطقها فوصفوها عن قرب ووردت في كتبهم معلومات دقيقة عن الحياة الاقتصادية والاجتماعية والسياسية فضلا عن الهدف الأساسي وهى المعلومات الجغرافية فتقدم وصفا دقيقا عن طبيعة حياة الناس وما تميزوا به من عادات وتقاليد وملبس ومأكل، ولذا فهي لا غنى عنها لأى باحث فتسد فجوة كبيرة في دراسة تاريخ البلدان بما فيها من قرى ومدن. على أية حال فقد انطلق الإدريسي في رحلة تجسسية لصاح الملك روجر الذي قام بتمويل الرحلة واستغرق الإدريسي في تجميع ما كلف به مدة عقد ونصف بداية من عام ٥٣٣هـ/ 1138م إلى عام ٥٤٨هـ- ١١٥٤م سعى آنذاك في جمع مصورات وإعداد معارف ومعلومات عديدة ومتنوعة، وقد ركزت الدراسة الضوء على الأوضاع الاقتصادية لفرنسا من خلال رحلة الإدريسي فضلا عن ضبط أسماء المدن، وأخيرا فقد سعى آنذاك في جمع مصورات وإعداد معارف ومعلومات عديدة ومتنوعة وبعد إنهاء مهمته أمره روجر الثاني بكتابة مؤلفه في شوال سنة 548هـ/ يناير سنة ١١٥٤م، إلا أن الملك روجر توفي بعد شهر ونصف من بداية تكليفه للإدريسي الذي واصل مهمته وأنهى كتابه "نزهة لمشتاق في اختراق الآفاق" في عام ٥٥١هـ/ ١١٥٧م وقدمه إلى خليفته الملك وليم الأول.
Islamic geographical sources that combine geographical and historical information are among the sources of importance in the study of the economic and social history of villages and cities in particular, and some other aspects of civilization in general. The importance is based on what they recorded of their observations in the countries in which they toured their regions, so they described them closely, and contained in their books accurate information about economic, social and political life, as well as the main goal, which is geographical information. It is indispensable to any researcher, as it fills a large gap in the study of the history of countries, including .their villages and cities. In any case, Al-Idrisi set out on an espionage trip for King Roger, who financed the trip and took Al-Idrisi to collect what was assigned to him for a period of a decade and a half, AD. The 3376 AH- 76: AD to 335: AH / 755 starting from study sheds light on the economic conditions of France through Al-Idrisi’s journey as well as controlling the names of the cities. Finally, he sought at that time to collect photographers and prepare many and varied knowledge and information. After completing his mission, Roger II ordered 1154 AH / January 548 him to write his book in Shawwal AD, but King Roger He died a month and a half after the beginning of his assignment to Al-Idrisi, who continued his mission and finished his book "Nuzha Al-Mushtaq fi Takhruq AD and presented it to 1157 AH / 551 Al- Afaaq" in the year his successor, King William.
|
