العنوان بلغة أخرى: |
Representations of the Ottoman-Turkish Past in Arabic Discourse and the Formation of the Collective Arab Memory: The Case of MK Atatürk |
---|---|
المصدر: | مجلة أسطور للدراسات التاريخية |
الناشر: | المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات |
المؤلف الرئيسي: | الوحيشي، سمية (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Louhichi, Soumaya |
المجلد/العدد: | ع18 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | فبراير |
الصفحات: | 100 - 123 |
ISSN: |
2410-0870 |
رقم MD: | 1379339 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أتاتورك | الخطاب العربي | الذاكرة الجمعية العربية | تركيا الحديثة | Atatürk | Arabic Discourse | Collective Arab Memory | Modern Turkey
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يحيل الاطلاع على المنشورات العربية، التي تخص تركيا المعاصرة، والتي صدرت من سبعينيات القرن العشرين حتى الآن، والتمعن في الصورة التي ترسمها لمصطفى كمال أتاتورك (1881-1938)، على صورة سلبية في معظمها، ويحصل لدى القارئ انطباع بأنها الصورة الوحيدة الحاضرة في الخطاب العربي. بيد أن صورة مصطفى كمال في هذا الخطاب لم تكن ثابتة أو جامدة قط. فإذا وضعنا هذه المنشورات في سياقها التاريخي والسياسي، فإنّنا سنقف على صور مختلفة هي نتاج تفاعل ديناميكي للنص مع المتغيّرات السياسية والفكرية والاجتماعية للسياق الذي نشأ فيه. وتحاول هذه الدراسة الوقوف على ملامح تمثل هذه الشخصية في النص العربي وأشكال توظيفها في بناء "الذاكرة الجمعية العربية". A review of Arabic publications on modern Turkey since the 1970s and their portrayal of the founder of the republic, M. K. Atatürk (1881-1938), reveals a rather negative image, and the reader is led to assume that this is the one and only image of Atatürk in Arab perceptions. In fact, however, the image of Atatürk conveyed in Arabic writings has by no means been static or homogeneous. If we examine these writings in their respective historical and political contexts, we encounter a variety of images of Ataturk, which have resulted from a dynamic interaction between the written word and its political, intellectual and social context. My aim in this paper is to investigate these images and perceptions as they appear in Arabic discourse, and the ways in which they have been employed in constructing the collective Arab memory. |
---|---|
ISSN: |
2410-0870 |