العنوان بلغة أخرى: |
The Lexical Efforts of Sheikh Fakhr Al-Din Al-Tarihi 1085 A. H. in his Book Gharib Al-Quran |
---|---|
المصدر: | مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية |
الناشر: | جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية |
المؤلف الرئيسي: | مصطفى، مصطفى رزوقي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mustafa, Mustafa Razuki |
المجلد/العدد: | مج13, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الصفحات: | 1635 - 1658 |
DOI: |
10.33843/1152-013-002-065 |
ISSN: |
2227-2895 |
رقم MD: | 1379463 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
فخر الدين الطريحي | غريب القرآن | المعجمية | Lexical Efforts | Fakhr Al-Din Al-Tarihi | Ghareeb Al-Quran | Lexicographical Efforts | Al-Tarihi
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يعد كتاب (تفسير غريب القرآن) للشيخ الطريحي (ت1085ه) واحداً من أهم كتب التفسير التي اهتمت بالجانب اللغوي في تفسير القرآن الكريم، ومن بين الجوانب اللغوية التي اهتم بها المفسر هي الدلالة المعجمية لسياق ورود اللفظ وبيان دلالتها سواء على مستوى الترادف أو الفروق اللغوية أو الأضداد، وقد كان للطريحي جهود جيدة في هذا المجال لذلك انصب اهتمام الدراسة بهذا الجانب فضلاً عن الإشارة إلى سيرة المفسر ومنهجيته في التأليف. ولابد من التأكيد على أن القرآن الكريم هو الكتاب المقدس المعجز في ظاهره وباطنه، إذ إنه كثيراً ما يشير إلى الاستعمال المجازي للألفاظ، فضلاً عن الاستعمال الحقيقي لها. وقد وجدت أن الكشف عن جوانب الدلالة المعجمية موضوع جدير بالدراسة، واخترت لذلك واحداً من أهم التفاسير في العربية هو: تفسير غريب القرآن الكريم للفقيه المحدث المفسر اللغوي الشيخ فخر الدين الطريحي المتوفى سنة 1085". وقد اقتضت منهجية البحث أن أقسم الدراسة على مقدمة وثلاثة مباحث وخاتمة. ذكرت في المقدمة تصوراً عاماً عن الدراسة وسبب اختيارها، وفى المبحث الأول تناولت ظاهرة الترادف، وفي المبحث الثاني عالجنا ظاهرة الفروق اللغوية وفي المبحث الأخير تناولت موضوع الأضداد، وقد جاءت الخاتمة ملخصة لأهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة، ومنها: اعتمد الطريحي على الاستشهاد بالحديث النبوي والشعر وكلام العرب في تأليفه لتفسير غريب القرآن وبخصوص موقف الطريحي من الترادف، فهو من القائلين بهذه الظاهرة اللغوية، غير أن البحث الحالي قد أثبت أن هنالك فروقاً دقيقة بين الألفاظ التي وردت، وعلى الرغم من إقرار الطريحي بمسألة الترادف في القرآن الكريم، إلا أنه لم يغفل عن مسألة الفروق اللغوية بين المصطلحات القرآنية وقدم نماذج كثيرة على ذلك في تفسيره. The book (Interpretation of the strange Qur'an) by Sheikh Al- Tarihi (d. 1085 AH) is one of the most important books of interpretation that focused on the linguistic aspect of the interpretation of the Holy Qur'an. Opposites and Al-Tarihi had good efforts in this field so the study focused on this aspect as well as referring to the life of the interpreter and his method of writing. It must be emphasized that the Holy Qur'an is the miraculous holy book in its outward and inward appearance, as it often refers to the figurative use of words, as well as the real use of them. I found that revealing the aspects of lexical significance is a topic worthy of study, and for that I chose one of the most important interpretations in Arabic: Tafsir Gharib al-Qur'an, written by the jurist, the hadith interpreter, "the linguist Sheikh Fakhr al-Din al-Tarihi, who died in the year 1085." The research methodology required that I divide the study into an introduction, three chapters and a conclusion. In the introduction, I dealt with a general perception of the study and the reason for its selection, and in the first topic we dealt with the phenomenon of synonymy, and in the second topic we devoted to the phenomenon of linguistic differences and in the last topic we dealt with the topic of opposites, and the conclusion came summarizing the most important results obtained from the study and it was found: Al-Tarihi relied on citing hadith Al-Nabawi, poetry and the words of the Arabs in his authorship of the interpretation of the strange Qur'an, and regarding Al-Tarihi's position on synonymy, as he is one of those who believe in this linguistic phenomenon. He did not ignore the issue of linguistic differences between the Qur'anic terms and presented many examples of this in his interpretation. |
---|---|
ISSN: |
2227-2895 |