ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاوستراكون رقم 57018 بمتحف تورين

العنوان بلغة أخرى: Ostracon 57018 in Turin Museum
المصدر: مجلة بحوث
الناشر: جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية
المؤلف الرئيسي: عبدالرحيم، هبة أحمد عز الدين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: محمد، رشا فاروق السيد (م. مشارك), الطوخي، محسن عادل سيد أحمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج2, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: مارس
الصفحات: 146 - 165
ISSN: 2735-4814
رقم MD: 1379738
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اوسنراكون | متحف تورين | رمسيس الثالث | قائد عربة الأسطيل | Ostracon | Turin Museum | Ramesses III | Pa-Ra-Hr-Wnm.F | Charioteer of the Stab
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث على دراسة اوستراكون متحف تورين رقم 57018، وهي ضمن مجموعة من 27 اوستراكا عثر عليهم جميعا في وادي الملكات أثناء بعثة متحف تورين في الفترة من 1903-1920 بقيادة Ernesto Schiaparelli، وقد قام K.A.Kitchen بتحويل هذه النصوص إلى الهيروغليفية وترجمتها فقط للغة الإنجليزية دون وجود ترجمة صوتية في الجزء الخامس من موسوعته الخاصة بعصر الرعامسة، ولم يقوم أحد بنشرها غيره، تؤرخ تلك الأوستراكون من عصر الدولة الحديثة من الأسرة 20 من عهد الملك رمسيس الثالث حيث ذكر اسمه في خرطوش وحظت باقي 26 اوستراكا باهتمام العديد من علماء الآثار وهم: Jesús López, Jaroslav Černý; Ernesto Schiaparelli; Shafik Allam; K.A.Kitchen وكانت 27 اوستراكا من النصوص الغير أدبية، ويمكن تصنيف بأكثر دقة ليطلق عليها اوستراكا إدارية، وكانت النصوص الواردة في تلك المجموعة تخص الإحصاء وقوائم أسماء للعمال وتسجيل حضورهم وغيابهم، أما عن النصوص الواردة على الأوستراكون محل هذه الورقة البحثية اوستراكون تضمنت اسم الملك "رمسيس الثالث" في خرطوش مع وجود لقب الولادة وذكر أيضا اسم ابن الملك مع وجود لقب له، وجد أن الأوستراكون طريقة كتابتها مختلفة عن الكتابة في هذا العصر حيث أن العلامات غير مختصرة ومشابهه للهيروغليفية.

The purpose of this research is to study the ostracon No.57018 of Turin museum, which is part of a group of 27 Ostraca, all of which were found in the Valley of Queens during the museum’s mission in Egypt from 1903 to 1920, led by Ernesto Schiaparelli. K.A. Kitchen translated this Ostracon to Hieroglyphic and it was translated only to English without a transliterate in the fifth part of his encyclopedia of Ramesside Era. No one has published it. This Ostracon goes back to the Modern State of 20th family of king Ramsesses III where his name was mentioned on a cartouche. The other 26 Ostraca have gained the attention of archeologists: Jesùs López; Jaroslav Černý; Ernesto Schiaparelli; Shafik Allam; K.A.Kitchen. The 27 Ostraca were from the non-literary texts; they could more precisely be categorized as administrative Ostraca. The texts found in this group include: statistics, lists of names of workers and their attendance sheets. As to the texts mentioned in the ostracon, the subject matter of this research, in includes the name of king Ramsesses III, his birth name, the name of his son and his surname. It was noted that the way of writing an ostracon in this period is different from writing in this time where the signs were not abbreviated and was similar to Hieroglyphic writings.

ISSN: 2735-4814

عناصر مشابهة