ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > "خلف الأحمر" والنحو قبل كتاب س...>الوصف

"خلف الأحمر" والنحو قبل كتاب سيبويه

العنوان بلغة أخرى: Khalaf Al-Ahmar and the Grammar before Sibawayh’s Book
المصدر: مجلة المجمع العلمي
الناشر: المجمع العلمي العراقي
المؤلف الرئيسي: الشمري، مهدي صالح سلطان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sultan, Mahdi Salih
المجلد/العدد: مج70, ج2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: أيار
الصفحات: 65 - 80
رقم MD: 1382172
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
النحو العربي | علوم اللغة | القواعد النحوية | اللغة العربية | التراث العربي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: من يراجع مرحلة تأسيس النحو العربي يجد غموضا به حاجة إلى مراجعة، ربما عبر عن هذا الغموض بـ (الحلقة المفقودة في تاريخ النحو العربي)، وفي بحثنا هذا نحاول أن نمسك بطرف من أطراف تتصل بهذه الحلقة، من التي تنسب إلى أبي محرز خلف بن حيان الأحمر (ت ١٨٠ه)؛ المشهود له بالضبط والفصاحة، الذي أخذ النحو عن كبار علماء مرحلة تدوين علوم العربية في القرن الهجري الثاني، المرحلة التي نضج فيها النحو واكتمل. وجهود خلف الأحمر اللغوية والنحوية تنتمي إلى مرحلة تأسيس علوم العربية وتدوينها، ولاسيما التي تمتد من أبي الأسود الدؤلي إلى قبيل ظهور كتاب سيبويه. ومنهج خلف الأحمر منهج انبثاق النحو، بلحظ ما يقابل حقول الضبط بالنقط، استنادا إلى فتح الفم بالحرف أو ضمه به أو كسره، وبلحظ تغير الضبط الذي سمي بالإعراب، والذي اكتملت معرفة منظومته قبل ظهور كتاب سيبويه؛ فالأبواب العامة عند خلف الأحمر أقرب إلى أبواب أبي الأسود الدؤلي من دون تعليل متعسف ولا تأويل بعيد؛ بل لإظهار أجزاء ما يقع تحت الرفع أو النصب أو الجر أو الجزم. وكتاب الأحمر (مقدمة في النحو)، (يخف على المبتدئ حفظه)، لاعتماده النحو الأول نحو المبتدئين الذي أساسه توزيع المفردات على حقول الضبط الخانات النحوية خانات الإعراب. وتترجح نسبة هذا الكتاب للأحمر استنادا إلى المنهج الذي اتخذه، الذي يوازي ما ظهر في كتاب سيبويه ويخالفه، والمعروف أن كتاب سيبويه جاء بالعلل والتقدير والأصل والفرع والمبني والمعرب... إلخ؛ ومما يعزز النهج المختلف، أن خلفا الأحمر لا يختصر كتابا، مثلما جاءت به المختصرات اللاحقة، التي تأثرت بالمنهج العام للنحو منهج كتاب سيبويه.

Whoever reviews the stage of establishing Arabic grammar finds an ambiguity that needs revision; perhaps this ambiguity was expressed as (the missing link in the history of Arabic grammar). In this research, the researcher tries to grasp one of the parties related to this episode, which is attributed to Abi Mahrez Khalaf bin Hayyan al-Ahmar (d. 180 AH); who is known for his exactness and eloquence, who took grammar from the great scholars of the codification of Arabic sciences in the second Hijri century, the stage in which grammar was matured and completed. Khalaf al-Ahmar's linguistic and grammatical efforts belong to the stage of establishing and codifying Arabic sciences, especially that which extends from Abi al-Aswad al-Du'ali prior to the emergence of Sibawayh's book. Khalaf al-Ahmar’s approach is the method of grammatical emanation, by observing what corresponds to the fields of control with dots, based on opening the mouth with the letter, and pronunciation of the letters with “Dhamma, Fatha and Kasra”, and by noticing the change in the control that was called syntax, and whose system knowledge was completed before the appearance of Sibawayh’s book. The public chapters of Khalaf al-Ahmar are similar to the chapters of Abu al-Aswad al-Du’ali without arbitrary reasoning or far-fetched interpretation. And the book of al-Ahmar (Introduction to Grammar), is easy for the beginner to memorize because it adopts the first grammar for beginners, which is based on the distribution of vocabulary on the fields of control, the grammatical fields and the syntax boxes. The attribution of this book to al-Ahmar is likely based on his approach which parallels what appeared in Sibawayh’s book and contradicts it. It is well known that Sibawayh’s book came with causes and assessment, origin and branch….etc. What reinforces the different approach is that Khalaf al- Ahmar does not abbreviate a book, as was the case with the subsequent abbreviations that were affected by the general approach of grammar- the approach of Sibawayh's book.

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.