العنوان بلغة أخرى: |
Paths and Transformations of the Contemporary Algerian Poem |
---|---|
المصدر: | مجلة دراسات إفريقية |
الناشر: | العتبة العباسية المقدسة - مركز الدراسات الإفريقية |
المؤلف الرئيسي: | جعيرن، ميهوب (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Jairen, Mihoub |
مؤلفين آخرين: | العيفة، خطوي (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع10 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 252 - 268 |
ISSN: |
2518-9271 |
رقم MD: | 1382188 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الدلالة | ارتحالاتها | القصيدة الجزائرية | المعاصرة | Sémantique | Its Transformation | Contemporary Algerian Poem
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
شهد المتن الشعري الجزائري عديد التجارب الشعرية منذ اللحظات الأولى لكينونة القصيدة المعاصرة، وهذا ما دفعه إلى اتساع الأفق المعرفي والبعد الفلسفي للشعر، ثم الخروج بهذا الشعر من ضيقه الإيديولوجي إلى رحابه الواسعة والمتشعبة. إن القصيدة عند الشاعر الجزائري المعاصر ريح تعصف بالسابق المألوف، السائد، وتصبو إلى الرائد، المغاير البديع، فالوقت طائر واللغة عنده بركان والكلام نار إنه انفجار.. تفجير للعبارة من الداخل، لتأتي الصور بمثابة الصدى المباشر لذلك الانفجار، انفجار اللفظ العاجز عن استيعاب التجربة المتفردة، ولعل تفرد الشاعر الجزائري المعاصر يلوح من خلال قدرته على تحويل الخطاب الشعري عن مساره العادي ليصبح الخطاب نفسه موضوعا فهذه النهضة الشعرية كانت بمثابة حركة بحث دينامي مستمر عن شكل شعري جديد يستوعب هزة حضارية مستجدة، أو أزمة نفسية حادة، أو وقفة عز متفائلة، أو دعوة تحد مناضلة. وكانت أيضا حركة بحث مستمر عن لغة جديدة تنهض على مفردات حية وموحية، هي أحيانا محكية دارجة، نتداولها في أحاديثنا اليومية، وحلقات سمرنا، وهي عبارة معاصرة تستفيد من تقنيات الشعر المعاصر الوافد إلينا من الغرب فالقصيدة الجزائرية المعاصرة لم تعد تعتمد على التلقين وحسب، بل أصبحت تسعى دائما إلى إيجاد علاقة تواصلية لها نوع خاص أي شفرات معينة بين الشاعر والمتلقي. والسؤال الذي يطرح نفسه ما هي أهم المواطن الجمالية الناتجة عن مسايرة الشاعر الجزائري للعصر في الألفاظ الشعرية؟ وما هي أهم أسباب حدوث هذا التجديد الذي شمل هيكل القصيدة الجزائرية وماهي أهم العوامل التي أدت إلى ذلك.؟ The Algerian poetic text has witnessed many poetic experiments since the first moments of the contemporary poem's existence, and this is what prompted him to broaden the cognitive horizon and the philosophical dimension of poetry, and then to come out with this poetry from its ideological narrowness to its wide and expanse. It is the poem according to the contemporary Algerian poet, a wind blowing the past, the familiar, the prevailing, and reaching the pioneer, the wonderful contrast. Time is a bird, language has a volcano, and speech is fire.. an explosion of the phrase from within, so that the images come direct echo, an explosion, an explosion incapable of absorbing the unique experience, Perhaps the uniqueness of the contemporary Algerian poet looms through his ordinary discourse Sometimes it is spoken in common, which we use in our daily conversations and in our Samarna episodes. It is a contemporary phrase that makes use of the techniques of contemporary poetry that came to us from the West. The contemporary Algerian poem no longer relies on memorization only, but has always sought to find a communicative relationship that has a special kind, that is, certain codes between the poet and the recipient. The question that arises is what is the most important aesthetic citizen resulting from the Algerian poet keeping pace with the times in poetic expressions What are the most important reasons for the occurrence of this renewal, which included the structure of the Algerian poem, and what are the most important factors that led to that The question that arises is what is the most important aesthetic citizen resulting from the Algerian poet keeping pace with the times in poetic expressions? What are the most important reasons for the occurrence of this renewal, which included the structure of the Algerian poem, and what are the most important factors that led to that? |
---|---|
ISSN: |
2518-9271 |