ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أصل تسمية الخليج العربي...>الوصف

أصل تسمية الخليج العربي

العنوان بلغة أخرى: The Origin of the Name "Arabian Gulf"
المصدر: مجلة المجمع العلمي
الناشر: المجمع العلمي العراقي
المؤلف الرئيسي: السعدي، عباس فاضل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Saadi, Abbas Fadhil
المجلد/العدد: مج70, ج2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: أيار
الصفحات: 243 - 256
رقم MD: 1382244
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الخليج العربي | القبائل العربية | الفتوحات الإسلامية | الوثائق التاريخية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن شخصية الخليج العربي قديمة قدم الخليج نفسه وإن تسمية الخليج العربي باسمه هذا مستمر ومثبت تاريخياً منذ أكثر من ثلاثة آلاف عام، بينما الوجود ”الفارسي هناك- على ضفته الشرقية- مستحدث ولا يعود لأكثر من الدولة الصفوية (١٥٠١-١٧٣٦م)". وقد تقررت شخصية الخليج العربي بصفة مؤكدة منذ عام ١٢ه/٦٣٣م، أي منذ معركة (ذات السلاسل) في كاظمة بين العرب والفرس زمن ملكهم كسرى، وانتشرت القبائل العربية في الساحل الشرقي للخليج (الجهة الإيرانية) وبخاصة قبيلتي كعب وتميم. وقد أكد شخصية الخليج العربي الكاتب الفرنسي (جان جاك بيرير) منذ المعركة المذكورة. أما أصل تسمية (الخليج الفارسي) وشيوعها لدى الأوساط الغربية فإنه يرجع إلى ما توارثوه عن الإغريق، وقائدهم نياركوس، الذين لم يتمكنوا من التعرف إلا على الشاطئ الشرقي المحادد لبلاد فارس من الخليج. أثناء عودتهم من الهند في عام ٣٢٦ ق.م، كما يظهر في خارطة العالم لـ(بطليموس اليوناني) في أواسط القرن الثاني الميلادي. وبعد ترجمة هذه الخارطة إلى اللغة العربية بقيت (التسمية الفارسية) للخليج في العهود اللاحقة للفتوحات الإسلامية. وأطلق حمد الله المستوفي القزويني (٧٤٠ه/١٣٣٩م) في خارطته بالفارسية على الخليج اسم (بحر عمان). وسمي أيضاً ب (خليج البصرة) منذ الفتح الإسلامي واستمرت إلى نهاية العهد العثماني. كما وردت هذه التسمية في الخارطة التركية تحت رقم (110) المرسومة سنة ١٦٥٤- ١٦٥٥م والمنشورة في كتاب تاريخ الخرائط. وأكد (جون بيير فينون)، في مجلة "اللوموند" الفرنسية تسميته بالخليج العربي، وبتأييد من (خارطة لوكانور) التي يرجع تاريخها إلى نهاية القرن السادس عشر والتي تحمل التسمية اللاتينية (سينوس أرابيكوس)Sein Arabique أي البحر أو( الخليج العربي). وقال الرحالة الألماني (كارستن نيبور) في عام ١٧٦١:" العرب، هم الذين يمتلكون جميع السواحل البحرية للإمبراطورية الفارسية، من مصب الفرات إلى مصب السند على وجه التقريب"، منذ عهد "أول ملوك الفرس (القرن السادس قبل الميلاد)". وأن أكبر العشائر هناك كانت عشيرتي الهولة وكعب. أما الفرس فقد وجدهم نيبور لا يملكون سفناً ويعيشون على الزراعة في المنطقة الممتدة بين بوشهر ورأس بردستان.

The character of the Arabian Gulf is as old as the Gulf itself, and naming the Arabian Gulf by its name has been continuous and historically dictated for more than three thousand years, while the “Persian presence there– on its eastern bank- is new and does not go back to more than the Safavid state (1501-1736 AD)”. The character of the Arabian Gulf has been decided with certainty since 12 AH/633 AD, that is, since the battle of (That al-Salasil) in Kadhma between the Arabs and the Persians at the time of their king Khosrow, and the Arab tribes spread on the eastern coast of the Gulf (The Iranian side), especially the Kaab and Tamim tribes. The character of the Arabian Gulf has been confirmed by the French writer (Jean- Jacques Perrier) since the mentioned battle. As for the origin of the name (Persian Gulf) and its prevalence among Western circles, it is due to what they inherited from the Greeks, and their leader Niarchos, who were only able to identify the eastern shore bordering Persia from the Gulf during their return from India in 326 BC, as it appears on the world map of (Ptolemy the Greek) in the middle of the second century AD. The (Persian designation) for the Gulf, remained in the subsequent eras of the Islamic conquests after translating this map into Arabic. Hamdallah al-Mustawfi al-Qazwini (740 AH/1339 AD) named the Gulf as (the Sea of Oman) in his Persian map. It was also called (The Basra Gulf) since the Islamic conquest and continued until the end of the Ottoman era. This name was also mentioned in the Turkish map under No. (110), drawn in 1654-1655 AD and published in the History of Maps’ book. Jean Pierre Vignon confirmed, in the French magazine “Le Monde”, that it was called the Arabian Gulf, with the support of the “Locanor map” dating back to the end of the sixteenth century and bearing the Latin appellation Sein Arabique, meaning the sea or (The Arabian Gulf). The German traveler (Carsten Niebuhr) said in 1761: “The Arabs are the ones who own almost all the sea coasts of the Persian Empire, from the mouth of the Euphrates to the mouth of the Indus River,” since the sea of the “first king of the Persians (6th century BC)”. And that the largest tribes there were the Hawla and Ka’ab. As for the Persians, Nippur found them not having ships and living on agriculture in the area extending between Bushehr and Bardestan.

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.