| 520 |
|
|
|a تهدف هذه الورقة البحثية إلى تحليل وقياس العلاقة بين التحويلات المالية للمهاجرين والنمو الاقتصادي في بعض دول شمال أفريقيا ممثلة في الجزائر المغرب تونس ليبيا ومصر خلال الفترة الممتدة من 2000 إلى 2020. وذلك باستخدام نماذج بيانات البائل وتحليل التكامل المشترك بين متغيرات الدراسة. وخلص البحث إلى وجود علاقة توازنية طويلة المدى بين مؤشر التحويلات المالية للمهاجرين ومؤشر النمو الاقتصادي الناتج المحلي الخام. ونظرا لوجود علاقة تكامل مشترك بين هذه المؤشرات فقد تم تقدير العلاقتين على المديين الطويل والقصير معا، وتبين أن للتحويلات المالية للمهاجرين تأثير إيجابي كبير على النمو الاقتصادي في المدى الطويل فزيادة وحدة واحدة في التحويلات المالية تؤدي إلى ارتفاع النمو الاقتصادي بـ 7,48 وحدة، بينما يعد تأثيرها أضعف نسبيا على المدى القصير حيث يرتفع النمو الاقتصادي بـ 0,82 وحدة فقط عندما ترتفع التحويلات المالية بوحدة واحدة. وهذه النتائج تتوافق مع النظرية الاقتصادية والدراسات السابقة، والتي تنص على أهمية التحويلات المالية للمهاجرين ومساهمتها الإيجابية في تحقيق النمو الاقتصادي في البلدان الأصلية للمهاجرين، وبالنسبة للعينة المدروسة فإنها تبقى مهمة خصوصا أنها تساهم في دخول العملة الصعبة وإدخال هذه التحويلات المالية في الدائرة الاقتصادية كمشاريع استثمارية، وكذا تحسين المستوى المعيشي لعائلات المهاجرين وخلق الطلب، وما له من آثار اجتماعية واقتصادية مهمة.
|b This research paper aims to analyze and measure the relationship between migrant remittances and economic growth in some North African countries represented in Algeria, Morocco, Tunisia, Libya and Egypt, during the period from 2000 to 2020. This is done using panel data models and analysis of co-integration among the study variables. The research concluded that there is a long-term equilibrium relationship between the remittances index for immigrants and the economic growth index (GDP). In view of the existence of a co-integration relationship between these indicators, the two relationships were evaluated in the long and short term together, and it was found that remittances of immigrants have a significant positive impact on economic growth in the long term. An increase of one unit in remittances leads to an increase in economic growth by 7.48 units, while Its impact is relatively weaker in the short term as economic growth rises by 0.82 units only when remittances rise by one unit. These results are consistent with the economic theory and previous studies, which stipulate the importance of remittances of immigrants and their positive contribution to achieving economic growth in the countries of origin of immigrants, and for the studied sample, they remain important, especially as they contribute to the entry of hard currency and the introduction of these remittances into the economic circle as investment projects. As well as improving the standard of living of immigrant families and creating demand, and its important social and economic impacts.
|d Ce document de recherche vise à analyser et à mesurer la relation entre les transferts de fonds des migrants et la croissance économique dans certains pays d'Afrique du Nord (Algérie, Maroc, Tunisie, Libye et Égypte), au cours de la période allant de 2000 à 2020. Ceci est fait à l'aide de modèles et d'analyses de données de panel. de co-intégration entre les variables de l'étude. La recherche a conclu qu'il existe une relation d'équilibre à long terme entre l'indice des transferts de fonfds pour les immigrants et l'indice de croissance économique (produit intérieur brut). Compte tenu de l'existence d'une relation de co-intégration entre ces indicateurs, les deux relations ont été évaluées à long et à court terme ensemble, et il a été constaté que les transferts de fonds des immigrés ont un impact positif significatif sur la croissance économique à long terme. une augmentation d'une unité des transferts de fonds entraîne une augmentation de la croissance économique de 7,48 unités, tandis que son impact est relativement plus faible à court terme, car la croissance économique n'augmente de 0,82 unité que lorsque les transferts de fonds augmentent d'une unité. Ces résultats sont cohérents avec la théorie économique et les études antérieures, qui stipulent l'importance des transferts de fonds des immigrés et leur contribution positive à la réalisation de la croissance économique dans les pays d'origine des immigrés, et pour l'échantillon étudié, ils restent importants, d'autant plus qu'ils contribuent à l'entrée de devises fortes et à l'introduction de ces transferts de fonds dans le circuit économique en tant que projets d'investissement, ainsi qu'à l'amélioration du niveau de vie des familles immigrées et à la création de la demande, et à ses importants impacts sociaux et économiques.
|
