العنوان بلغة أخرى: |
Publication, Archeological and Artistic Study of a Military Mamluk Manuscript |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الآثار |
الناشر: | جامعة جنوب الوادي - كلية الآثار بقنا |
المؤلف الرئيسي: | إبراهيم، محمد إبراهيم عبدالعال (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abd El-Ail, Mohamed Ibrahim |
المجلد/العدد: | ع17 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 548 - 633 |
رقم MD: | 1383255 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الفروسية | المماليك | المخطوطات | الحرب | الخيل | Chivalry | Mamluks | Manuscripts | War | Horses
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
نستعرض في هذه الورقة البحثية دراسة لمخطوط حربي من العصر المملوكي، انتقلت نسخه المختلفة بين مصر والمكتبات والمتاحف العالمية، وتتبع الدراسة قصه انتزاع أوراقه وانتقال نسخة بين هذه الأماكن وخطوات تجميعه ومحاولات تأريخه. فقد كانت البداية بمتحف الفن الإسلامي بالقاهرة الذي يحتفظ بثلاث ورقات منزوعة من أحد مخطوطات الفروسية المملوكية المجهولة، إلى أن تم الوصول لأغلب صفحات هذه النسخة والتي احتفظت بها مجموعة كير بمتحف دالاس بأمريكا حيث وصل عدد أوراقه بها إلى 76 ورقة تضم عدد من الأشكال والتصاوير الفنية تنشر الدراسة معظمها لأول مرة، ثم تم التوصل كذلك إلى ورقة منزوعة منه بمجموعة ديفيد بكوبنهاجن وورقه أخرى بمجموعة ناصر خليلي بلندن وورقة أخيرة بأحد قاعات المزادات، وتمكنت الدراسة من تجميع هذه الأوراق والتأكيد على نسبتها إلى نسخه مخطوط مجهول بدون معلومات واضحة. ثم توصلت الدراسة فيما بعد لثلاث نسخ مختلفة من هذا المخطوط ترتب عليها الوصول إلى مقترحات لأسم المخطوط الأصلي وترجيح الفترة الزمنية التي نسخ فيها، حيث توجد النسخة الأولى بمكتبة كشك روان في إسطنبول وهي مزينة بالتصاوير ولمؤلف مجهول مؤرخة في شهر المحرم عام 871ه/أغسطس- سبتمبر 1466م، بينما توجد النسخة الثانية بمعهد الدراسات الشرقية بسان بطرسبرج وهي مزينة كذلك بالتصاوير ومؤرخة بعام 879ه/1474م، أما النسخة الثالثة فمحفوظة بمكتبة فاضل باشا باستنبول وهي غير مزينة بالتصاوير، وقد نجحت الدراسة في دراسة تلك النسخ الأربعة من هذا المخطوط وإيجاد الروابط الفنية والتاريخية بينهم من خلال دراسة وصفيه وتحليلية وهو ما سوف نستعرضه ونحاول إيضاحه وبيانه بين سطور هذه الورقة البحثية. In this research, we study of military manuscript from the Mamluk era, its copies were transfer between Egypt and international libraries and museums, and we trace, with this research paper, the story of its transition between these places, the steps for its collection and attempts to date it. The beginning was at the Museum of Islamic Art in Cairo, which preserves three papers extracted from one of the Military Mamluk manuscripts, then access to most of its pages preserved in the Keir Collection at the Dallas Museum in America, where the number of papers in it reaches 76 sheets that include a few shapes and artistic images, and then a sheet of it was also reached. The David collection in Copenhagen and another paper in the Nasser Khalili collection in London and a final paper in one of the auction halls. The study was able to collect all these papers and confirm their attribution to an unknown manuscript copy without clear information. The study later reached three different copies of this manuscript, which resulted in reaching suggestions for the name of the original manuscript and the weighting of the time in which it was copied. September 1466 AD, and provided with 15 illustrations and 62 illustrations, while the second copy is located at the Institute of Oriental Studies in St. Petersburg and is also decorated with pictures. The third copy is kept in the Fadel Pasha Library in Istanbul and is not decorated with pictures. The study succeeded in studying those four copies of this manuscript and finding the links The technical and historical among them through a descriptive and analytical study, which we will review and try to clarify and clarify between the lines of this research paper. |
---|