العنوان بلغة أخرى: |
Le Migrant Algérien Entre Le Vouloir Émigrer ET Le Non Pouvoir Réaliser SA Quête dans les Caricatures de DILEM |
---|---|
المصدر: | مجلة الخطاب |
الناشر: | جامعة مولود معمري تيزي وزو - كلية الآداب واللغات - مخبر تحليل الخطاب |
المؤلف الرئيسي: | IBRI, Zohra (Author) |
مؤلفين آخرين: | BETOUHE, Aini (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج18, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | جانفي |
الصفحات: | 561 - 578 |
DOI: |
10.37141/1451-018-001-024 |
ISSN: |
1112-7082 |
رقم MD: | 1387456 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Semiotics | Modality | Migrant | Caricature | Mediterranean
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
This research consists of a semiotic analysis of the migrant in cartoons by the caricaturist Dilem. Two modalities are important, wanting and being able to realize the quest. But the migrant who wants to leave the Algerian territory lacks the ability of doing it. In such situations, migrants die in Mediterranean sea. The aim of our analysisis to show how the iconic and linguistic discourses make meaning with the two modalities. Cette étude se veut une analyse sémiotique du migrant dans quelques caricatures de DILEM. Le sujet mis en scène dans ces caricatures par l’instance d’origine est modalisé par la modalité du vouloir quitter le territoire algérien mais l’absence de la modalité du pouvoir entrave sa quête. Le migrant doté de non pouvoir réaliser son faire est acteur de sa propre tragédie, il meurt noyé en méditerranée. Au cours de notre analyse, nous nous intéresserons spécifiquement à deux modalités importantes notamment la modalité du vouloir et la modalité du pouvoir, ce qui nous amène à nous interroger comment le discours tant iconique que linguistique permet-il de faire sens ? |
---|---|
ISSN: |
1112-7082 |