المستخلص: |
هذا البحث الذي يحمل عنوان (اللغة والأسلوب الشعري لدلدار بين حاجي قادر ونالي) يلج في تفاصيل وتراكيب أشعار "دلدار". لو أمعنا النظر بمنظور عام في أشعاره، لوجدنا قصائده تتوزع على ثلاثة أقسام رئيسة. قسم منها تحمل سمات قصائده القومية والوطنية والاجتماعية والتي تقع تحت مظلة أساليب وتأثيرات أشعار حاجي قادر، والقسم الثاني من أشعاره تقع في بودقة أشعار الغرام والواقعة بشكل أساس تحت تأثيرات أشعار "نالي" من حيث الأسلوب ولغة الشعر، وفي قسمه الثالث من أشعار ينحل الشاعر من تلكم التأثيرات السابقة وتفرد بأسلوبه الخاص، وهذا لاخط الأخير من أشعاره يلوح في المراحل الأخيرة من حياته، ولكن قصر حياته لم يتركه كي تتخمل ويجد أسلوبه الخاص. في هذا البحث نخوض في غمار هذه الأبعاد الثلاث من قصائده.
This research which intitled )the language and poetic style in “Dildar”s poems between Haji Qadeir and Nali), wich enters in details and structures of his poems, is we look in a closer look in his Poetry, we would find his poems it is divided in to three sections, a part of them specialized as a nationalism, patriotism and poems of love, which is under the influence of “Haji Qadir”s poems. The second part of his poems is under the influence of “Nali”. In third part of his poems we see the poet trying to unravel these influences, and signing in his own style, byt his short life did not allow him to continue much. Here in this research we try to pose all of these details.
|