ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الدراما ومقوماتها وضوابطها الفنية وفلسفة القراءة البصرية للأعمال الدرامية الاجتماعية التليفزيونية

العنوان بلغة أخرى: Drama, its Constituents and Artistic Controls, and the Philosophy of Visual Reading of Social Television Dramas
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: الشريف، كمال أحمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عناني، وائل محمد أحمد (م. مشارك), محمود، آمال سعد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع35
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 430 - 453
DOI: 10.21608/MJAF.2021.52896.2112
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 1388326
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدراما | الفنية | فلسفة | التليفزيونية | Drama | Artistry | Philosophy | Television
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: الدراما التليفزيونية من حيث تركيبها، ومكوناتها، وقواعد كتابتها "تلتقي مع فن الرواية والقصة القصيرة أيضا- من وجوه كثيرة، بل كثيرا ما يكون الفيلم أقرب إلى مفهوم الرواية بنوع خاص؛ منه إلى مفهوم الدراما، ولكن أسلوب العرض يجري دائما في الإطار الدرامي، ولذلك فإننا نتناول الأمر من منظور الدراما، وتطويعها إلى طبيعة الشاشة الكبيرة أو الصغيرة، دون إهدار لأية عوامل مشتركة مع أي فن آخر. تقوم الدراما التليفزيونية أحيانا بحجب الواقع عن المشاهد وتقوم أحيانا أخرى بكشف الواقع بجميع جوانبه. تعتبر في الكثير من الأحيان الدراما التليفزيونية انعكاس للواقع ومحاكاة له. تفقد الدراما التليفزيونية في كثير من الأحيان الصلة بين المشاهد والواقع وتبنى له عالم افتراضي يعيش فيه. تختلف الطريقة البصرية والدرامية التي يستقبل بها المشاهد المضمون من العمل الدرامي المقدم وذلك يرجع إلى اختلاف ثقافة المشاهد وميوله واهتماماته. الفلسفة البصرية في طريقة عرض المحتوى للعمل الدرامي تختلف عن فلسفة قرائتها عند المشاهد وبالتالي يختلف التأثير الواقع على المجتمع المصري. يجب محاولة تصويب المسار بين طريقة تصميم الصورة الدرامية والمضامين والدلالات التي تقدمها طبقا لطريقة المعالجة وبين طريقة تلقي المشاهد لهذه المضامين البصرية والدرامية. يجب زيادة ثقافة المشاهد البصرية وتعليمه من خلال الأعمال الدرامية كيفية الترجمة البصرية للعمل الدرامي المعروض له. يجب على منتجي الأعمال الدرامية محاولة دراسة طبيعة المجتمع المصري بشكل دقيق في محاولة لكيفية إدراك المشاهد للأعمال الدرامية التليفزيونية وذلك للوصول إلى الطريقة المثلى لتوصيل المضمون والمحتوى الدرامي له. يجب على منتجي الأعمال الدرامية محاولة ربط المشاهد بالواقع ومحاكاته من خلال الأعمال الدرامية التليفزيونية ولا تسعى لفقد الصلة بينه وبين الواقع الذي يعيش فيه.

Television drama in terms of its composition, components, and rules for writing it “meets the art of the novel and the short story as well - in many ways. We approach the matter from the perspective of drama, adapting it to the nature of the big or small screen, without wasting any factors in common with any other art. Television drama sometimes blocks reality from the viewer, and sometimes reveals reality in all its aspects. In many cases, TV drama is a reflection and simulation of reality. Television dramas often lose the connection between scenes and reality and build them into a virtual world in which to live. The visual and dramatic way in which the viewer receives the content from the presented drama differs due to the viewer's different culture, preferences and interests. The visual philosophy of the way the content is presented for the drama differs from the philosophy of its reading of the viewer, and thus the effect on Egyptian society differs. An attempt must be made to correct the path between the way the dramatic image is designed, the contents and the connotations it provides according to the treatment method, and the way the viewer receives these visual and dramatic implications. The visual viewer should be educated and taught through dramas how to visualize the dramatic work presented to him. Producers of drama must try to study the nature of Egyptian society accurately in an attempt to understand how viewers perceive TV dramas in order to reach the best way to convey the content and the dramatic content to it. Drama producers should try to connect the viewer with reality and simulate it through television dramas and not seek to lose the connection between it and the reality in which he lives.

ISSN: 2356-9654