العنوان بلغة أخرى: |
Le Processus du "Caroube": Du Patrimoine Alimentaire à la Conception de Bijoux: Lecture D’une Expérience Personnelle |
---|---|
المصدر: | مجلة الموروث |
الناشر: | معهد الشارقة للتراث |
المؤلف الرئيسي: | عزديني، مياري (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ezdini, Mayara |
المجلد/العدد: | ع30 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الإمارات |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 68 - 81 |
رقم MD: | 1389634 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الهوية | التراث الثقافي الغذائي | النحاسة | قرون الخروب | التصميم
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعمل العديد من المصممين على إدراج التراث الثقافي في تصاميمهم وابتكاراتهم الصناعية، من أجل ترسيخ قيم الهوية، ويتم ذلك عبر استلهام المصمم لسمات بعض العادات وروح أهم التقاليد الموروثة. وعليه، يواكب المصمم هذا التراث الثقافي، ويقوم بدوره الفعال عند عرض جملة من أعمال تصميمية مبدعة، عن طريق المعارض أو بعض نقاط البيع. فيتفاعل المتقبل، وتتم عملية ترسيخ الهوية وحضورها في العقول، وتثبيتها في سلوك الناشئة عن طريق العملية التصميمية، بأسلوب ابتكاري وإبداعي ذكي. في هذا السياق، سأتناول تجربتي الشخصية التي من خلالها حاولت إحياء نمط معين من التراث الثقافي الغذائي الذي تشربه المرأة مباشرة بعد الولادة، الذي يعرف باسم «النحاسة». لقد اشتهرت مدينة صفاقس، بهذا التراث الثقافي الغذائي المتكون خاصة من قرون الخروب، والمحتوي على فوائد غذائية عدة. وبالتالي، تتوطد العلاقة بين العملية التصميمية والمتقبل، من خلال إدراج بعض سمات هذا التراث الثقافي الغذائي في عملية الإبداع التصميمي. Aujourd’hui, on trouve plusieurs designers qui tentent à inclure le patrimoine culturel dans leurs design et innovations industrielles, afin de consolider les valeurs identitaires. Cela se fait grâce à l’inspiration du designer à partir des caractéristiques de certaines coutumes et de l’esprit des plus importantes traditions héritées. Ainsi, le designer suit le rythme de cet héritage culturel et joue son rôle actif lors de la présentation d’un ensemble d’oeuvres créatives du design, à travers des expositions ou certains points de vente. Le récepteur interagit, et par cela s’établit un processus de réhabilitation de l’identité et de sa présence dans les esprits et de sa fixation dans le comportement de la postérité à travers le processus du design qui se déroule de manière innovante, créative et intelligente. Dans ce contexte, j’aborderai mon expérience personnelle à travers laquelle j’ai essayé de faire revivre un certain type de patrimoine alimentaire culturel, que les femmes boivent juste après l’accouchement, que l’on appelle «El Nhassa». La ville de Sfax est célèbre de ce patrimoine culturel alimentaire, qui se compose notamment de gousses de caroube (Kharroub), et recèle plusieurs valeurs nutritives. Par conséquent, la relation entre le processus du design et le récepteur est renforcée par l’inclusion de certaines des caractéristiques de ce patrimoine culturel alimentaire dans le développement créatif du design. |
---|