ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > L'espace et les Allusions de L...>الوصف

L'espace et les Allusions de L'inconnu dans le Premier Théâtre de Maurice Maeterlinck

العنوان المترجم: Space and Allusions of The Unknown in Maurice Maeterlinck's First Theater
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Rizq, Noha Abdel Aziz (Author)
المجلد/العدد: مج12, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يناير
الصفحات: 1037 - 1086
DOI: 10.21608/jfafu.2020.180661
ISSN: 2357-0709
رقم MD: 1392988
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأدب المسرحي | ماترلينك، موريس، ت. 1949 م. | الأدب الفرنسي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: حصل ماتيرلينك على جائزة نوبل للآداب تتويجا لمسيرته الأدبية الفريدة لأكثر من ستين عاما. فهو شاعر رمزي شهير وكاتب مسرحي لامع ورائي متميز. وله نظريات حديثة في الدراما، تركت أثر كبير وواضح على تطور التحول في مفهوم المسرح الحديث. ويعتبره النقاد شكسبير الجديد. وتعد مسرحياته من الأعمال الرائدة في العصر الحديث. قضي ماتيرلينك طفولته في مدينة غينت العظيمة التي تشتهر بآثارها القديمة والتي فقدت رونقها وكل شيء فيها يوحي بالتهدم والقدم وفقد الحياة. وفي هذه البيئة الكئيبة والحزينة، عاش ماتيرلينك حياة غريبة وكان لديه خوف شديد من هذه الحياة الغريبة المخيفة ومن المجهول الذي يحمل في طياته رائحة الموت الذي يهدد الإنسان ويقربه من مصيره المحتوم. فالموت له أوجه كثيرة غير مرئية، ولكنها محسوسة ومنتشرة في كل مكان من حولنا. ولا يستطيع الإنسان رؤية هذه الحقيقة بعينيه، ولكن يحسها بروحه. فللموت قوة خفية مرتبطة من وجهة نظر ماتيرلينك بالمكان. فالفضاء هو العنصر الأول الذي يرمز إلى العزلة والصمت والخوف في المسرح الأول لماتيرلينك وفيه يمثل المجهول كائنا ماديا مخيفا، وغالبا ما يأخذ هذا المجهول صورة الموت الذي سيطر على أعماله. فاستخدم بعض الآليات والأماكن التي تشير إلى الموت مثل الديكور، القصر، البرج، الغابة المحيط.. إلخ. ويهتم هذا العمل بدراسة الفضاء والإشارات إلى المجهول أو الموت في المسرح الأول لماتيرلينك.

Maeterlinck a obtenu le prix Nobel de littérature comme un couronnement d’une carrière singulière pendant plus de soixante ans. Il est un symboliste célèbre. Ses théories sur le drame ont une influence décisive sur l’évolution de la transformation de la conception du théâtre. Les critiques le considèrent le nouveau Shakespeare et sa pièce est un chef-d’oeuvre moderne. Il a passé son enfance à Gand, une grande ville déchue de son ancienne splendeur. Tout y respire la décadence, la vie étroite et monotone de la province. Dans cette atmosphère funèbre et triste, Maeterlinck a peur de cette vie qui lui paraît bizarre et de l’Inconnu menaçant qui influence la destinée humaine. Il tremble parce qu'il se sent, à chaque pas, guetté par un événement redoutable. Mais ces craintes reparaissent en nous sous la forme de superstitions ou des pressentiments. Il est dominé par l'angoisse des forces inconnues. L’espace est le premier élément symbolisant l’insolemment, le silence, et la peur dans son théâtre où l’Inconnu devient un être matériel. Cet Inconnu prend souvent l’image de la mort qui remplit toute l’oeuvre de Maeterlinck. Cette étude est consacrée à étudier l’espace et les allusions de l’Inconnu qui envahit le premier théâtre de Maeterlinck.

Maeterlinck was awarded the Nobel Prize for Literature, marking the culmination of his unique literary career spanning more than sixty years. He is renowned as a famous symbolist poet, a brilliant playwright, and a distinguished visionary. His modern theories in drama have had a significant and clear impact on the transformation of modern theater concepts. Critics often compare him to the new Shakespeare, and his plays are considered pioneering works of the modern era. Maeterlinck spent his childhood in the historic city of Ghent, known for its ancient ruins that have lost their splendor, evoking a sense of dilapidation, antiquity, and loss of life. Growing up in this somber environment, Maeterlinck led a peculiar life and harbored an intense fear of the strange and frightening aspects of existence, as well as the unknown. This fear carried with it the scent of death, which threatened humanity and brought them closer to their inevitable fate. Death has many aspects that are invisible, yet they are felt and pervasive in our surroundings. Man cannot perceive this truth with his eyes but senses it deeply within his soul. According to Maeterlinck, death possesses a hidden force that is closely tied to place. In his first theater, space is the primary element symbolizing isolation, silence, and fear. The unknown is depicted as a frightening physical presence, often taking the form of death, which dominates his works. Maeterlinck employs various mechanisms and settings, such as decorations, palaces, towers, and surrounding forests, to evoke themes of death. This study focuses on exploring the representation of space and references to the unknown or death in Maeterlinck's early theatre. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2357-0709

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.