ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







بين مفهوم "البديل اللساني" في اللسانيات الحديثة والإبدال في التراث اللساني العربي: قراءة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: A Comparative Reading between the Concept of "Linguistic Alternative" in Modern Linguistics and Commutation" In Arabic Linguistic Tradition
المصدر: مجلة المجمع الجزائري للغة العربية
الناشر: المجمع الجزائرى للغة العربية
المؤلف الرئيسي: مسلم، إشراق (مؤلف)
مؤلفين آخرين: حميدي، بن يوسف (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج19, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: جوان
الصفحات: 79 - 95
ISSN: 1112-6523
رقم MD: 1393149
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
البديل اللساني | الإبدال | اللسانيات البنوية | المصطلح | التراث اللساني العربي | Linguistic Alternative | Commutation | Structural Linguistics | Term | Arabic Linguistic Tradition
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعبر مصطلح "البديل اللساني" عن مفهوم لساني مفتاحي أثبت حضوره بشكل عملي في اللسانيات البنوية على وجه الخصوص. وفي المقابل، فقد تجلى مصطلح "الإبدال" في التراث العربي بصورة تتقاطع فيها بعض سماته المفهومية مع مفهوم البديل اللساني. نسعى في هذا البحث إلى الكشف عن مفهوم هذا المصطلح في اللسانيات الغربية الحديثة، كما نعرج على بعض تجليات مصطلح الإبدال في التراث العربي من خلال المعنى اللغوي والمفهوم الاصطلاحي، لنقف في الختام عند ذكر أهم نقاط التقاطع والاشتراك المفهومي للمصطلحين في كلتا الثقافتين.

The term of "Linguistic Alternative" refers to a basic concept in modern linguistics, especially in structural linguistics. On the other hand, we have found, in Arabic linguistic tradition, the term "commutation" whose concept shares a number of conceptual features with the term "linguistic alternative". This paper aims to reveal the definition of this concept in modern Western linguistics, then it explores some manifestations of the term "substitution" in Arabic linguistic tradition, both in terms of linguistic meaning and conceptual understanding, to finally stand on the conceptual intersection and similarity between the two concepts in both modern Western linguistics and Arabic linguistic tradition.

ISSN: 1112-6523