ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







توثيق حق العودة في الخطاب السينمائي الفلسطيني: فيلم "ملح هذا البحر" نموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Representation of the Right of Return in the Palestinian Cinema: Jacir's Film "Salt of This Sea"
المصدر: مجلة الفنون والأدب وعلوم الإنسانيات والاجتماع
الناشر: كلية الإمارات للعلوم التربوية
المؤلف الرئيسي: الراعي، غادة حمدي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alraee, Ghada Hamdi
المجلد/العدد: ع93
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يوليو
الصفحات: 214 - 230
ISSN: 2616-3810
رقم MD: 1393236
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السينما الفلسطينية | اللاجئين | حق العودة | نكبة "1948" | يافا | Palestinian Cinema | Refugees | Right of Return | Catastrophe of (1948) | Jaffa
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: السينما من أهم الأدوات الثقافية التي استعان بها صناع الأفلام الفلسطينيون لإبراز حق العودة والتأكيد عليه والتعبير عن معاناة اللاجئين في الأراضي الفلسطينية المحتلة وفي الشتات. تتناول هذه الدراسة فيلم "ملح هذا البحر" للمخرجة أن ماري جاسر، بهدف الكشف عن سمات الخطاب السينمائي المتعلق بحق العودة، وكيف وظفت المخرجة العناصر السينمائية في الفيلم لتوثيق حق اللاجئ الفلسطيني في الرجوع إلى وطنه. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي، وفي إطاره تم تحليل الفيلم المذكور. وقد توصلت الدراسة إلى أن فيلم "ملح هذا البحر" يتميز بقالب روائي يمزج الفن بالتاريخ والسياسة من خلال سرد قصة إنسانية تحكي عن تجربة اللجوء الفلسطيني، وتبرز العديد من الرموز والآثار التاريخية التي تتعلق بالهوية الفلسطينية. وقد تمكنت المخرجة من بناء خطاب سينمائي يعكس تعقيدات قضية اللاجئين، فقد أظهر الفيلم حالة الإحباط التي يشعر بها الفلسطينيون بسبب قيود الاحتلال الإسرائيلي المفروضة عليهم، مما يجعلهم ينظرون لقضية اللاجئين نظرة تشاؤمية. كما أظهر ضعف موقف السلطة الفلسطينية وعجزها عن حل قضية اللاجئين بسبب محدودية صلاحياتها وتعنت الجانب الإسرائيلي. ومن اللافت للانتباه أن هذا الفيلم أبرز كذلك التباين داخل المجتمع الإسرائيلي فيما يخص التعامل مع الفلسطينيين، حيث عرض صور الجنود الذين يحملون السلاح، كما قدم نموذجا للإسرائيليين الذين يؤيدون السلام والتعايش مع الفلسطينيين. لقد وظفت المخرجة الألوان بأسلوب معبر يخدم السياق الدرامي ويدل على المسافة بين الماضي والحاضر، كما حرصت على إبراز جمال الأماكن في فلسطين التاريخية مثل زرقة البحر ونضارة أشجار البرتقال كذلك وظفت آن ماري جاسر الموسيقى للتعبير عن رسالة الفيلم حيث استعانت بأغان فلسطينية وعربية لتأكيد حق العودة إلى فلسطين. لقد نجحت في تقديم عمل درامي يبرهن على جمالية السينما الفلسطينية الجديدة وجودة أسلوبها في معالجة القضايا الوطنية.

The Cinema is an important cultural tool that is used by the Palestinian filmmakers in order to show the suffering of the Palestinian refugees and demand the right of return. This study discussed " Salt of this Sea ", a movie by the Palestinian director Annenarie Jacir, with the aim to show how the question of refugees, particularly their right to return to their homeland has been represented and confirmed through the cinematic discourse. It is a descriptive analytical study. It has concluded that "Salt of this Sea" is a unique fiction that combines art, history, and politics since it tells a human story that documents the experience of the Palestinian refuge and shows many national and historical symbols that are related to the Palestinian identity. Remarkably, the film has reflected the complexity of the refugees' issue and it has depicted the weakness of the Palestinian authority and its failure to solve this crisis.. Moreover, this film has portrayed the state of frustration felt by the Palestinians due to the Israeli restrictions, which make them look at the question of the right to return pessimistically. It is noteworthy that this film has represented different images of the Israeli "other". It shows aggressive soldiers insulting the Palestinians, and it gives a voice to the Israelis who support peace and coexistence with the Palestinians. The director has successfully employed music, colors, and other audio-visual technics to affirm the right of Palestinians to return home. This film demonstrates the Palestinian cinema aesthetics and its power to represent the national issues.

ISSN: 2616-3810