ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تصورات الجسد في الأمثال الشعبية: بحث في الأنثروبولوجيا الثقافية

العنوان بلغة أخرى: Perceptions of the Body in Popular Proverbs: Research in Sociocultural Anthropology
المصدر: مجلة كلية الآداب بقنا
الناشر: جامعة جنوب الوادي - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: صميدة، سهام عبدالحميد فرحات (مؤلف)
المجلد/العدد: ع57
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 825 - 893
DOI: 10.21608/QARTS.2022.172838.1540
ISSN: 1110-614X
رقم MD: 1393652
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تصورات الجسد | الأمثال الشعبية | الاستعارات التصورية | تحليل المضمون | Body Perceptions | Popular Proverbs | Conceptual Metaphors | Content Analysis
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: تنطلق هذه الدراسة من قضية أساسية وهي محاولة الكشف عن أبرز تصورات الجسد كما تجسدها الأمثال الشعبية في مجتمع البحث، وما يرتبط بهذه التصورات من معاني ودلالات وتأويلات ثقافية، وتهدف الدراسة إلى الكشف عن تصورات وشبكات معاني الجسد الثقافية، من خلال التعرف على صفات الجسد الإنساني وفق المثل الشعبي، واستيضاح الاختلاف بين الجسد الذكوري والأنثوي، وكذلك إلى الكشف عن أوجه التماثل والتباين بين القيم ووظائف أعضاء الجسد الإنساني، وتوضيح الاستعارات المرتبطة بالجسد ودلالاتها في ضوء سياق البيئة الطبيعية والاجتماعية والثقافية. وتستند الدراسة على إسهامات نظريات الجسد، وقضايا الاتجاه التأويلي عند جيرتز، ونظرية الاستعارات التصورية. وقد توسلت الدراسة بمنهجية أنثروبولوجية كيفية، ارتكزت على تحليل المضمون. وأوضحت الدراسة أن الاتصال اللفظي باستخدام الأمثال يعد إحدى العمليات الاجتماعية التي يقوم من خلالها أفراد المجتمع بالتعبير عن الفهم الرمزي للذات والهويات الأخرى، كما قدمت دليلا على أن الأمثال هي في الغالب خطاب متحيز ضد الجسد الأنثوي، وأن أدائها المستمر في الكلام اليومي يساهم في البناء الاجتماعي وإعادة إنتاج أيديولوجية الجسد، فإن العدد الأكبر من الأمثال المختارة تجسد معاني ودلالات واستعارات إيجابية تعلي من قيمة الجسد الذكوري وتفضيله على الجسد الأنثوي، وتستخدم الأمثال في الغالب من قبل الفئات الأكبر سنا في المجتمع، وخاصة الرجال والنساء غير المتعلمين في المناطق الريفية، الذين يتمسكون بالمعرفة الشعبية كوسيلة الحفاظ على قوتهم المتقلصة في ضوء التحولات الاجتماعية المرتبطة بالحداثة، كما أكدت هذه الدراسة أيضا عن أنه لا يمكن أن يكون هناك وصف مناسب للظاهرة اللغوية (الأمثال الشعبية) دون مراعاة الخصوصية الثقافية.

This study starts from a basic issue, which is an attempt to reveal the most prominent perceptions of the body as embodied by popular proverbs in the research community, and the meanings, connotations and cultural interpretations associated with these perceptions. The human body according to the popular proverb, and to clarify the difference between the male and female body, as well as to reveal the similarities and contrasts between the values and functions of the members of the human body, and to clarify the metaphors associated with the body and its connotations in the light of the context of the natural, social and cultural environment. The study is based on the contributions of body theories, issues of the hermeneutic trend of Geertz, and the theory of conceptual metaphors. The study used a qualitative anthropological methodology, based on content analysis. The study showed that verbal communication using proverbs is one of the social processes through which members of society express a symbolic understanding of the self and other identities, and provided evidence that proverbs are mostly biased discourse against the female body, and that their continuous performance in daily speech contributes to the social construction And to reproduce the ideology of the body, the largest number of selected proverbs embody positive meanings, connotations and metaphors that exalt the value of the male body and its preference over the female body, as proverbs, by their conservative nature, continue to present a stereotyped image of the male and female body despite contemporary changes in the roles of both, and proverbs are mostly used by the older strata of society, especially uneducated men and women in rural areas, who cling to popular knowledge as a means of maintaining their diminishing power in light of the social transformations associated with modernity. popular proverbs) without taking into account cultural specificity.

ISSN: 1110-614X

عناصر مشابهة