ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







البنية الفنية في القصة القصيرة: "الأوقات الحاضرة" Genis Zamanlar للكاتبة التركية عائشة كولين و"الدانوب الرمادي" للكاتبة غادة السمان: دراسة أدبية مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Technical Structure in the Short Story: "Extended Times" Genis Zamanlar by Turkish writer Ayse Kulin and "Gray Danube" by the Writer Ghada Al-Samman: Comparative Study
المصدر: مجلة رسالة المشرق
الناشر: جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية
المؤلف الرئيسي: جلال، ريم محمد ذكي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Jalal, Reem Mohammed Dhaki
المجلد/العدد: مج37, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أغسطس
الصفحات: 3 - 61
DOI: 10.21608/RMSHREQ.2022.283055
ISSN: 1110-4791
رقم MD: 1393665
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القصة القصيرة | عائشة كولين | غادة السمان | المنهج البنيوي | الأدب المقارن | The Short Story | Narrative Discourse | Aisha Cullen | Ghada Al-Samman | Comparative Literature
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: تعد القصة القصيرة واحدة من أهم الخطابات السردية التي تلاءمت مع روح العصر الحديث وقضاياه، فأودع الأدباء فيها تجاربهم، وعالجوا فيها قضايا مجتمعهم، بفضل ما تؤديه من وظيفة ذات توجيه عميق، وتأثير فاعل في غرس القيم عند الإنسان، فألبسها الأدباء حللا شكلية متطورة البناء، وقد كانت الكاتبة التركية "عائشة كولين" AYŞE KULİN والكاتبة "غادة السمان" من هؤلاء الأدباء الذين غاصوا في هذا الفن، وكتبوا فيه وأبدعوا. وفي العصر الحديث تطورت أساليب الكتابة في هذا الفن، وتعدد كتابها المبدعون من قاصين وقاصات، وزاد إنتاجهم القصصي فأصبحنا أمام كم هائل من الإنتاج القصصي الذي تعدد أشكاله، وبناؤه، واتجاهاته، فاحتاجت إلى من يقوم بنقده وتحليله. ولا شك أن الأدب العربي والأدب التركي قد تأثرا بعضهما بعضا منذ القدم، وتعد الكاتبة التركية "عائشة كولين" AYŞE KULİN والكاتبة "غادة السمان" نموذجا مثاليا لكتاب القصة القصيرة في الأدبين العربي والتركي. ويهدف هذا البحث إلى دراسة عدد من السلبيات الاجتماعية المشتركة في مجتمعي الكاتبتين ومقارنتها من خلال القصة القصيرة "الأوقات الحاضرة" Geniş Zamanlar لـ "عائشة كولين" AYŞE KULİN، و"الدانوب الرمادي" لـ "غادة السمان" معتمدة على منهج المدرسة الأمريكية في الأدب المقارن.

The short story is considered one of the most important narrative discourses that fit with the spirit of the modern era and its issues, so the writers deposited their experiences in it, and dealt with it the concerns and issues of their society, thanks to the function it performs with deep guidance, and an effective influence in instilling values in humans, so the writers dressed it in formal and sophisticated suits. The Turkish writer (Aisha Collin) and the writer (Ghada Al-Samman) were among those writers who immersed themselves in this art, wrote about it and created it. In the modern era, the methods of writing in this art have evolved, and its creative writers, both male and female, have increased, and their fictional production has increased, so that we are faced with a huge amount of fictional production that has multiple forms, structures, directions, and visions, so it needed someone to criticize and analyze it. There is no doubt that Arabic literature and Turkish literature have been influenced by each other since ancient times, and the Turkish writer (Aisha Cullen) and writer (Ghada Al-Samman) are an ideal example for short story writers in Arabic and Turkish literature. This research aims to study a number of common social negatives in the societies of the two writers by comparing them through the short story (Extended Times) Geniş Zamanlar by "Aisha Cullen" and (Gray Danube) by "Ghada Al-Samman", based on the descriptive analytical approach and using the American School in Comparative literature.

ISSN: 1110-4791