ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الرمز في عنوان الرواية ما بعد...>الوصف

الرمز في عنوان الرواية ما بعد الحداثية: روايتا "سرايا بنت الغول" و "لعبة دي نيرو" أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Symbol in the Title of the Postmodernist Novel: "Saraya bint El-Ghoul" and "Loubatou Deniro" Models
المصدر: ضاد - مجلة لسانيات العربية وآدابها
الناشر: إيهاب سعيد النجمي
المؤلف الرئيسي: المعلاوي، نهاد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Maalaoui, Nihed
المجلد/العدد: مج4, ع7
محكمة: نعم
الدولة: تركيا
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أبريل
الصفحات: 99 - 145
ISSN: 2718-0468
رقم MD: 1394033
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الرموز الفنية | الأعمال الأدبية | فلسفة الرمز | الأدب الروائي | الأدب السياسي
كلمات المؤلف المفتاحية:
ما بعد حداثية | نيوكولونيالية | عتبة العنوان | رمز | توسيع الرمز | استحداث الرمز | Post-Modernism | Neocolonialism | Title | Paratext | Symbol | Expand Symbol | Create a Symbol
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: العنوان الروائي كائن اجتماعي" تتغير صياغته من عصر إلى آخر، وتتحوّل وتتطور بتطوّر الأجناس الأدبية، والحياة الفكرية، والمعطيات الاجتماعية، وهو ما تقوم دليلا عليه عناوين روايات الحساسية الجديدة التي قطعت مع مفاهيم "الانعكاس" و"الواقعية" و"المباشرتية"، وتحوّلت إلى موقع من مواقع الصنعة الأدبية القائمة على مفاهيم "الخرق" و"الانزياح" و"التكثيف" و"الإيحاء"، وهي مفاهيم فتحت أفق القراءة على تنوّع التأويلات وتعدّدها، وقد قاد التقاء هذه الخصائص التحوّل والتنقل والتعدد والتكثيف والإيحاء في عتبة عنوان الرواية الجديدة، إلى أن شرعت أبوابها أمام الرمز الذي يقاسمها نفس الخصائص، فقد وجدت فيه طاقاتٍ دلاليةً تُوسع أفق القراءة، وتغنيها، وتشيد للعنوان سيميائيته التي تحوّله إلى علامة تختبئ خلف سطحها اللغوي المختزل طبقات دلالية، تكشف عنها الدراسة السيميائية التي سنتخذ منها منهجًا في تأويل عنواني روايتي "سرايا بنت الغول" لإميل حبيبي ولعبة دي نيرو لراوي حاج المكوّنتين لمدونة هذا البحث.

The title of the novel is a social object that changes from one age to the next, and transforms and evolves with the development of literary genres, intellectual life, and social data. This is evidenced by the titles of new sensitivity novels, which were cut with the concepts of "reflection", "realism" and "directivity" On the concepts of "breach", "displacement", "condensation" and "inspiration", concepts that opened the horizon of reading on the diversity of interpretation and multiplicity. The convergence of these characteristics (transformation, mobility, multiplicity, condensation and revelation) led to the title paratext of new novel, until it opened its doors to the symbol, shared by the same characteristics. It has found the energies of the expansion of the reading, and enrich reading, and tribute of the title a semiotic turning it in to a sign, hiding behind the surface of the language reduces, the semantic layers revealed by the semiotic study, wich we will take a method in the interpretation of the titles of the novels “ saraya bint al ghoul” by novelist “emile habibi” and “denero’s game” by novelist “rawi hajj”.
ISSN: 2718-0468

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.