520 |
|
|
|a لم يعرف الغرب الأوربي والعالم "الأمير عبد القادر الجزائري" أول ماعرفوه كرجل سياسي، ومثقف ورجل دين، بل الحديث عنه كان بتعجب وهالة وإجلال بصفته قائد عسكري، ومخطط استراتيجي، وعلم جديد مؤثر في ساحات الأحداث الدولية، بحيث أنه في ظرف ثلاث سنوات منذ بداية مقاومته عام (1832م/1248ه)، استطاع هزيمة الجيوش الفرنسية، وإذلال قادتها، وإرغامهم على التراجع إلى المدن الساحلية وحصونها ما جعل اسمه يتصدر تقارير السفارات والبعثات الدبلوماسية، ومصالح الاستخبارات السرية، ومعها الصحف الأوربية والعالمية، وكم كانت تلك المواجهات التي خاضها كثيرة وعنيفة والتي كسرت ظهر جيوش فرنسا، وجعلت قادتها يبحثون عن حل لمأزق بدأ يكبر ويتعاظم، ولعل من بين تلك المعارك الخالدات معركة "واد المقطع "، أحد أكبر المعارك لشخص ودولة ومقاومة الأمير عبد القادر، وخبر هذه المعركة متوافر في نصوص عديدة محلية وأجنبية، لعل من بينها في كتابات الرحالة الألماني "هاينريش فون مالتسان" والذي لم يحضر أحداثها، غير أنه سمعها من مصادر سماها بالموثوقة، والأهم من هذا هو تمكنه من لقاء ومقابلة الأمير عبد القادر في مناسبتين، وكانت أخبار المعركة في صلب موضوعهما.
|b The European West and the world did not know Emir Abdelkader Al-Jazairi the first thing they knew as a politician, intellectual and cleric, but to talk about him was with wonder, aura and reverence as a military commander, a strategic planner, and a new flag influential in the arenas of international events in the three years since the beginning of his resistance, he has defeated the French armies, humiliated their leaders, and forced them to retreat to coastal cities and their fortresses, making his name the top of the reports of embassies, diplomatic missions, and secret intelligence interests. And with it the European and international newspapers, and how many and violent confrontations he fought, which broke the back of the armies of France, and made its leaders look for a solution to a impasse that began to grow and grow, perhaps among those timeless battles the battle of "Wadi al- Maqtaa"" One of the biggest battles for a person, a state and the resistance of Emir Abdelkader, and the news of this battle is available in many local and foreign texts, perhaps among them in the writings of the German traveler "Hanrich von Maltsan", who did not attend its events, but heard it from sources he called reliable, and most importantly is his ability to meet and meet Emir Abdelkader on two occasions, and the news of the battle was at the heart of their subject.
|