Topic Shift as a Translation Defect: Joe Biden`S Speech as a Case Study
| المصدر: | مجلة آداب الفراهيدي |
|---|---|
| الناشر: | جامعة تكريت - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | Hussein, Israa Ali (Author) |
| المجلد/العدد: | مج15, ع54 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الشهر: | حزيران |
| الصفحات: | 387 - 398 |
| DOI: |
10.51990/2228-015-054-026 |
| ISSN: |
2074-9554 |
| رقم MD: | 1396186 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Translation | Topic Shift | Political Speech
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 01638nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2146506 | ||
| 024 | |3 10.51990/2228-015-054-026 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |9 633131 |a Hussein, Israa Ali |e Author | ||
| 245 | |a Topic Shift as a Translation Defect: |b Joe Biden`S Speech as a Case Study | ||
| 260 | |b جامعة تكريت - كلية الآداب |c 2023 |g حزيران | ||
| 300 | |a 387 - 398 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |b This Paper focuses on a significant issue that touches the life of a minority in the American society, namely the black women. The researcher in this paper offers for the victimized black women by the cruel white society and the family as well. The main character in this novel carving for the white idealization in the way of getting blue eyes for herself in order to be liked by the society. Such aim on the account of the protagonist enhances the self-hatred and deprecation in her, and she loses the confidence in herself and contributes to the demise of her identity. The researcher has selected the novel The Bluest Eyes to serve his purpose. | ||
| 653 | |a عمليات الترجمة |a الخطابات السياسية |a أخطاء الترجمة |a بايدن، جوزيف روبرت، رئيس أمريكا | ||
| 692 | |b Translation |b Topic Shift |b Political Speech | ||
| 773 | |4 علم اللغة |6 Linguistics |c 026 |e Journal of Al-Farahidi Arts |f Mağallaẗ ādāb Al-Farāhīdī |l 054 |m مج15, ع54 |o 2228 |s مجلة آداب الفراهيدي |v 015 |x 2074-9554 | ||
| 856 | |u 2228-015-054-026.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1396186 |d 1396186 | ||
عناصر مشابهة
-
A Pragmatic Study of the Use of Personal Pronouns in Joe Biden's Victory Speech
بواسطة: طه، ريا فائز منشور: (2023) -
Commissive Speech Act in Joe Biden’s Selected Speech
بواسطة: محمد، أشواق جاسم منشور: (2023) -
Meta-Discourse Aspects in Joe Biden’s Inauguration Speech
بواسطة: حسن، جلال سعد الله منشور: (2022) -
English-Arabic Simultaneous Interpreting Strategies in Biden's Inauguration Speech
بواسطة: رمضان، عبدالله سليمان نايف منشور: (2022) -
Applying Van Dijk Model in Analyzing President Joe Biden’s Speech on Russia’s Attack on Ukraine. 24/02/2022
بواسطة: Shebani, Abdelmonem Mustafa F. منشور: (2023)
