ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قوة التضمين الموجهة لكوفيد - 19 باعتباره جائحة عالمية

العنوان بلغة أخرى: The Power of Implicature in Addressing Covid19 as a Global Pandemic
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: حسن، اجيال منصور (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hassan, Ajyal M.
مؤلفين آخرين: الخياط، علي صباح جميل (مشرف)
المجلد/العدد: ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: حزيران
الصفحات: 29 - 42
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1397409
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
جائحة كورونا | جنوب إفريقيا | نيجيريا | Covid19 | South Africa | Nigeria | Grice‟S Maxims | Brown and Levinson | Off-Record
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: نظرا لأن Covid-19 يعد فيروسا معديا عند الإصابة به، يجب على المرضى إتباع التعليمات والاحتياطات الموصي بها، وأولها البقاء معزولين عن المجتمع قدر الإمكان. (وكالة الصحة العامة في السويد، 2020). على الرغم من أن التباعد الجسدي أدى بشكل فعال إلى إبطاء انتشار الفيروس، إلا أن هناك تحديات هائلة تواجه المجتمعات لإقناع الجمهور، وخاصة في البلدان الديمقراطية، بالبقاء في المنزل في حالة التفشي الأساسي (Engle et al. 2020; Fowler et al. 2020; Bilgin 2020; Abouk and Heydari 2020; Hale et al. 2020; Studdert and Hall 2020; Gostin and Hodge 2020). تبحث هذه الدراسة في المعاني الضمنية في الخطابات التي تعلن أن COVID-19 جائحة عالمي وتسلط الضوء على الغموض المرتبط بها والمعنى الضمني. وتجيب عن التساؤل الآتي: إلى أي مدى كان المعنى الخفي يتماشى مع قوة وغموض وباء كوفيد-19؟ بالنسبة للتحليل البراغماتي، النوعي والكمي، فإن النموذج هو: Flouting Grice's maxims (1975) باستخدام استراتيجيات الأدب غير المسجلة من قبل بروان وليفينسون (1978، 1987)، وكانت دراسة البيانات عبارة عن خطابين سياسيين كانا: خطاب رئيس جنوب إفريقيا راماسوفا والرئيس النيجيري بخاري يخاطبان Covid-19 باعتباره وباء عالميا. كشفت النتائج عن العلاقة بين التضمين والعديد من العوامل الأخرى التي تساهم في وجودها والتي يتم تضمينها في السياق.

Since Covid19 is a contagious virus when infected, patients should follow the recommended instructions and precautions, the first was to stay isolated from the community as much as possible. (Public Health Agency of Sweden, 2020. Although social distancing has effectively resulted in slowing the virus's spread, there are enormous challenges posed to societies to convince the public, especially in democratic countries, to stay-at-home at the essential outbreak (Engle et al. 2020; Fowler et al. 2020; Bilgin 2020; Abouk and Heydari 2020; Hale et al. 2020; Studdert and Hall 2020; Gostin and Hodge 2020). This study investigates the implied meanings in the speeches declaring COVID-19 a global pandemic and shedding light on associated ambiguity and implied meaning. To what extent was the hidden meaning in line with the strength and ambiguity of the Covid-19 epidemic? For the pragmatic analysis, which is qualitative and quantitative, the model is: flouting Grice's maxims (1975) utilizing the off-record strategies of politeness by Brown and Levinson (1978, 1987), and the data understudy were two political speeches which were: The South African President Ramasopha and the Nigerian President Buhari’ speeches addressing Covid19 as a global pandemic. The results reveal the connection between implicature and many other factors that contribute to its existence and which are included in the context.

ISSN: 1994-473X