بلاغة العنونة في روايات نجيب محفوظ
| العنوان بلغة أخرى: |
The Eloquence of Addressing In the Novels of Naguib Mahfouz |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الآداب |
| الناشر: | جامعة بغداد - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | كاظم، زهراء جاسم (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Kazem, Zahraa Jasim |
| مؤلفين آخرين: | محيي، أنعام فائق (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | ملحق |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| التاريخ الهجري: | 1444 |
| الشهر: | حزيران |
| الصفحات: | 79 - 94 |
| ISSN: |
1994-473X |
| رقم MD: | 1397465 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
البلاغة | العنونة | روايات نجيب محفوظ | Rhetoric | Addressing | Novels by Naguib Mahfouz
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
5
| المستخلص: |
إذا كان الكاتب يعني بكل جزئيات عمله الأدبي حرصا على مكانته الأدبية، فإن عنايته بالعنوان تشغل تفكيره كونه أول ما يتلقاه القارئ من النص، فالعنوان بوابة النص تماما مثلما يحرص المعماري على أن تكون واجهة البناية متفردة في التصميم لا لجذب المشاهد فحسب، بل لتؤدي دلالتها أيضا على الغرض الوظيفي من إنشائها، لهذا يتولى الرسامون تصميم الواجهات المعمارية لأنها تمثل لوحة تتصدر الصرح المعماري، وترتبط به، وعليه كان من البديهي أن يدرك نجيب محفوظ أهمية العنوان في دلالته على المتن الروائي، وقدرته على جذب الجمهور، فكان من أبرز الروائيين الذين أحسنوا اختيار عناوين أعمالهم، فلا يأتي الاختيار عفويا، بل يعتمد بالدرجة الأولى على رؤيته الروائية والبلاغية من أجل إبراز مضمون النص، ومن ثم يعمد إلى إثارة فضول المتلقي ورغبته في الكشف عن خباياه وأسراره من خلال اعتماده على الانزياح والمفارقة والتضاد. If the writer is concerned with all the details of his literary work in order to ensure his literary status, his attention to the title occupies his mind as it is the first thing the reader receives from the text. On the functional purpose of its establishment, rather, it also leads to its significance for the functional purpose of its establishment, for this reason the painters undertake the design of the architectural facades because they represent a painting that tops the architectural edifice, and is linked to it. The novelists who chose the titles of their works well, the choice does not come spontaneously, but depends primarily on his novelistic and rhetorical vision in order to highlight the content of the text, and then deliberately arouse the curiosity of the recipient and his desire to reveal his secrets and secrets through his reliance on displacement, paradox and contradiction |
|---|---|
| ISSN: |
1994-473X |
عناصر مشابهة
-
المظاهر البلاغية لوظائف العنونة في التراث العربي
بواسطة: المجمعي، مريم محمد جاسم حميد منشور: (2016) -
حديث مع نجيب محفوظ في عيد ميلاده الخمسين
بواسطة: محفوظ، نجيب منشور: (1963) -
الناجي والحرافيش
بواسطة: محفوظ، نجيب منشور: (2022) -
لقاء مع نجيب محفوظ
بواسطة: محفوظ، نجيب منشور: (1970) -
حال الرواية
بواسطة: محفوظ، نجيب منشور: (2004)
