العنوان بلغة أخرى: |
استخدام التعابير التلطيفية والمسيئة في أخبار الحرب الروسية الأوكرانية |
---|---|
المصدر: | مجلة البحث العلمي في الآداب |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية |
المؤلف الرئيسي: | الصاوي، إسلام (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Sawi, Islam |
مؤلفين آخرين: | علاء، أحمد محمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع24, ج3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 106 - 132 |
ISSN: |
2356-8321 |
رقم MD: | 1397951 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التلطيف | الإساءة | الخطاب | الحرب الروسية الأوكرانية | Euphemism | Dysphemism | Discourse | Russia-Ukraine War
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتتبع هذا البحث استخدام التعبير التلطيفية والمسيئة في الأخبار المتعلقة بالحرب الروسية الأوكرانية. يهدف البحث إلى استعراض كيفية استخدام كل طرف متنازع للغة لتعزيز توجهاتهم وأيدلوجياتهم والتقليل من توجهات وأيدلوجيات الطرف الآخر. ويكشف التحليل أن الحرب الروسية الأوكرانية ليست فقط حربا بالسلاح والقوة النارية في المعتركات العسكرية، بل هي أيضا حربا كلامية في المعتركات السياسية والإعلامية. تتحقق الوظائف الاستراتيجية لإضفاء الشرعية ونزع الشرعية من خلال التمثيل الإيجابي للذات والتمثيل السلبي للأخرين، وهي أدوات أساسية للدعاية الحربية. This paper investigates the use of euphemism and dysphemism in the news on the Russia-Ukraine war. It highlights how each side of the conflict uses language to promote their ideologies and demote the ideologies of others. The study follows the framework proposed by Allan and Burridge (1991; 2006) for data analysis. The analysis reveals that the Russia-Ukraine war has not been only a war of arms and firepower in the military field, but also a war of words in the fields of politics and media. The strategic functions of legitimizing and delegitimizing actions are realized by positive representations of oneself and negative representations of others, which are crucial instruments of war propaganda. |
---|---|
ISSN: |
2356-8321 |