ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جماليات العتبات في رواية "غزل البنات" وعلاقتها بالنص: دراسة سيميائية سردية

العنوان بلغة أخرى: The Aesthetics of Thresholds in the Novel "Ghazl Al Banat" and its Relationship to the Text: Narrative Semiotics Study
المصدر: مجلة الدراسات الإنسانية والأدبية
الناشر: جامعة كفر الشيخ - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: محمد، محمود محمد محمدين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohamed, Mahmoud Mohamed Mohamedin
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يونيو
الصفحات: 775 - 827
DOI: 10.21608/SHAK.2021.93858.1072
ISSN: 2314-7431
رقم MD: 1398594
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
غزل البنات | حنان لاشين | رواية | عتبات النص | سيميائية | Ghazal Al-Banat | Hanan Lashin | Novel | Text Thresholds | Semiotics
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: (العتبات) من المفاهيم التي أخذت حظها من الدرس النقدي حديثا، وكان لها أثر كبير في تطوير صناعة النشر؛ وهي تتمتع بأهمية مزدوجة الأولى تصب في مجال الدعاية للكتاب، وإغراء القارئ بشرائه وقراءته، والثانية أنها نصوص موازية تساعد على فهم النص ومعرفة أغراضه والوصول إلى رسالته، بحيث تنفتح طاقات أوسع لفهم النص وتأويله. وتقف هذه الدراسة عند كل عتبة من عتبات رواية (غزل البنات) للكاتبة (حنان محمود لاشين)، وتستخلص إشاراتها ووظائفها طبقا للدرس السيميولوجي، كما تقوم ببحث الروابط بين العتبات وبين متن الرواية عبر أربعة مباحث: - المبحث الأول، يدرس سيمياء عنوان الرواية وأبعاده الإشارية المختلفة وما يمثله من صورة مجازية استعارية لها جمالها الخاص، مع ربط الدلالات المتعددة للعنوان بموضوع الرواية، وبطلتها، ومقاصد الكاتبة، ورؤيتها. - والمبحث الثاني، يدرس سيمياء عناوين فصول الرواية، والوظائف الفنية والمعنوية التي تقدمها هذه العناوين، والدلالات النقدية التي نخرج بها منها. - والمبحث الثالث، يتناول سيمياء الغلاف الأمامي والخلفي، وأتحدث فيه عن سيميائية صورة الغلاف ودوره الإشهاري (الدعائي) ورمزيته المعنوية، كما أتناول سيميائية الألوان والخطوط ودلالتها في طبعتي الرواية، مقدما بعض الاقتراحات لتحسينها إلى الأفضل. كما أتحدث عن العبارة المنقولة من الرواية على الغلاف الخلفي ودورها التشويقي وبعدها الفني. - أما المبحث الرابع فيتناول سيميائية الإهداء والخاتمة. وأتحدث فيه عن شكل الإهداء ورمزيته، ثم المضمون الموضوعي للإهداء، ثم أتناول خاتمة الرواية ودورها في كشف أسباب الإهداء والتأليف، إلى جانب ما تحققه من أغراض أخرى يكشف عنها تحليل وظائفها. واستهللت البحث بمقدمة موجزة عن مفهوم العتبات وماهيتها وأهميتها، وأنهي البحث بخاتمة تلخص أهم نتائجه.

(Thresholds) is one of the concepts that recently took its share of the critical study, and it had a great impact on the development of the publishing industry. It has a dual importance: first, is in the field of advertising for the book and tempting the reader to buy it and read it, and the second is that they are parallel texts that help to understand the text, know its purposes, and reach its message. Thus, it opens potentials for understanding and interpreting the text. This study stands on each threshold of the novel (Ghazl Al Banat) by the writer Hanan Mahmoud Lashin and extracts its signs and functions according to the semiological study. It also investigates the links between the thresholds and the body of the novel through four sections: - The first topic studies the Semiya novel's title, its various indicative dimensions and what it represents from a metaphorical image that has its own beauty, as well as linking multiple connotations of the title to the subject of the novel, its heroine, the writer's intentions, and her vision. - The second topic studies the titles of the novel’s chapters, the technical and moral functions offered by these titles, and the critical connotations that we extract from them. - The third topic deals with the semiotics of the cover, front and back, in which I talk about the semiotics of the cover image, its advertising role and its moral symbolism. I also talk about the phrase transferred from the novel on the back cover, its suspenseful role, and its artistic dimension. - The fourth topic deals with the semiotics of presentation and the conclusion; In which I talk about the form of presentation and its symbolism, then the objective content. Then I address the conclusion of the novel and its role in revealing the reasons for presentation and authoring, in addition to what it achieves from other purposes which is revealed by the analysis of its functions. I began the research with a brief introduction to the concept of thresholds, their nature and importance, and I ended the research with a conclusion summarizing its most important results.

ISSN: 2314-7431