ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

الأحكام القانونية للمحجوز لديه في حجز ما للمدين لدى الغير: دراسة تحليلية مقارنة بين كل من القانون الفرنسي والكويتي والقطري

العنوان بلغة أخرى: The Legal Provisions of the Garnishee in an Attachment for a Debtor to a Third Party: A Comparative Analytical Study between French, Kuwaiti and Qatari Law
المصدر: المجلة الدولية للقانون
الناشر: جامعة قطر - كلية القانون
المؤلف الرئيسي: الياقوت، يوسف حامد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alyaqout, Yousef
المجلد/العدد: مج12, ع1
محكمة: نعم
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 91 - 162
ISSN: 2223-859x
رقم MD: 1398998
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, Open
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المحجوز لديه | الإجراءات التنفيذية | حجز ما للمدين لدى الغير | الالتزامات القانونية المحجوز لديه | الجزاءات الخاصة | Garnishee | Executive Proceedings | Attachment for a Debtor to a Third Party | Garnishee Liabilities | Special Penalties
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

25

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى بيان الأحكام القانونية الخاصة للمحجوز لديه في حجز ما للمدين لدى الغير. فعلى الرغم من أن المحجوز لديه يعتبر من الغير إلا أنه ينفرد في هذا الحجز بأحكام خاصة تستوجب دراستها ومعالجتها؛ لكونها تثير العديد من المسائل القانونية والإشكاليات العملية التي لم يسبق دراستها بشكل دقيق وبصورة شاملة. وعليه؛ فقد تم تسليط الضوء على ماهية التزامات المحجوز لديه في هذا الحجز، وبيان أسس مسؤوليته، وضوابط تطبيق الجزاءات القانونية، وقواعد الإعفاء منها، متبعين في ذلك المنهج التحليلي المقارن، من خلال تحليل الإطار المفاهيمي والقانوني المنظم لأحكام المحجوز لديه في حجز ما للمدين لدى الغير وفق للقانونين الكويتي والقطري لمقارنته بتجربة القانون الفرنسي؛ بغرض وضع الحلول الفعّالة التي تسهم في بلورة نظام قانوني متكامل، يستهدف تعزيز مكانة ومركز المحجوز لديه، وتفعيل دوره المنشود في ضمان استرجاع الحقوق لأصحابها بأسرع الأوقات وأيسر الطرق، بما يتناسب ومقتضيات التجارة الدولية ومتطلبات العدالة الناجزة وكسب ثقة المستثمرين وجميع المتعاملين. وفي الختام، توصلنا لمجموعة من الاقتراحات والتوصيات للمشرعين الكويتي والقطري، ولعل أهمها ضرورة تبني المفهوم الحديث لحجز ما للمدين لدى الغير كما نظمه القانون الفرنسي في الحجز التخصيصي، مع أهمية تحديد مفهوم «الغير» المحجوز لديه بشكل دقيق وضوابط تحقق صفته لضمان التطبيق الصحيح للأحكام الخاصة به، مع الإشارة إلى أهمية تكريس المبدأ الإجرائي العام بالالتزام بعدم عرقلة إجراءات التنفيذ، وإقرار التوجه الحديث لقيام مسؤولية المحجوز لديه، مع ضرورة تبني مبدأ التعاون الفوري والمشاركة الإيجابية؛ لضمان حسن سير تلك الإجراءات وتحقيق أهدافها المرجوة.

This study aims to demonstrate the special legal provisions of the garnishee in an attachment for debtor dues from the third parties. The garnishee is considered a third party, but singled-out with special provisions that need to be studied as they raise numerous legal and practical issues that have not been dealt with thoroughly. Accordingly, light has been shed on identifying the garnishee legal obligations, the liabilities’ bases, the guidelines for implementing penalties and the rules for waiving the same. The study follows the comparative analytical approach. It analyzes the legal and conceptual frame in the garnishee’s provisions regulating an attachment for debtor dues from the third parties under the Kuwaiti, and Qatari laws in comparison with the French one. This was to propose effective solutions to develop an integrated legal system that strengthens the garnishee’s legal status, and activates the sought role towards the fastest and smoothest recovery of rights, in line with the requirements of international trade, prompt justice, enhancing the confidence of investors, and all dealers. In conclusion, the study placed a set of proposals and recommendations for Kuwaiti and Qatari legislators; including most importantly the need to adopt the modern concept of attachment for garnishee as regulated by the French law in the allocation attachment, with the importance of accurately defining the concept of the "third parties" of the garnishee; in addition to regulating its status actualization to ensure proper implementation of its concerned provisions, taking into consideration the importance of establishing the general procedural principle against obstructing the execution. Moreover, acknowledging the modern orientation of the garnishee liability, while adopting the principle of prompt cooperation and positive participation to ensure the smooth implementation of those actions and the achievement of their goals.

ISSN: 2223-859x