| المستخلص: |
يضطلع المثقف في المجتمعات الحديثة بدور فاعل، لاسيما في المجتمعات التي تعيش فترات من الاحتقان والتوتر كفترات الحروب والنزاعات السياسية، والتي تتزامن في معظم الأحيان مع الكثير من الأزمات الداخلية الاقتصادية والسياسية والاجتماعية، والتي قد لا يوفق المثقف الحقيقي في تقبلها أو التعايش معها بسهولة كغيره من الناس، وقد جاءت رواية "محاق" للكاتب "منصور كوشان" والتي كتبها عام 1990م محملة بقضايا المجتمع الإيراني في مرحلة من أقسى المراحل التي عاشها الإيرانيون إبان الحرب الإيرانية العراقية، أو ما يعرف بحرب الخليج الأولى والتي بدأت عام 1980 م واستمرت لثمانية أعوام، ويطلق عليها البعض اسم حرب الدفاع المقدس أو جنگ دفاع مقدس بالفارسية، ويطلق عليها أيضا اسم الحرب المفروضة أو (جنگ تحميلي) بالفارسية، واختلفت مواقف الكتاب تجاهها بين التأييد والمعارضة، ومن المعارضين لها كاتب الرواية التي بين أيدينا، والذي انعكس رفضه واستنكاره على صفحات الرواية بوضوح. يلفت هذا البحث النظر إلى واقع رواية الحرب في إيران، وإلى معاناة المثقف الإيراني وموقفه من تلك الحرب وأثرها السلبى عليه وعلى المجتمع بشكل عام، وموقف السلطة الحاكمة والمجتمع منه ومنها، من خلال رواية "محاق" لمنصور كوشان، والتي تصور حالة إنسانية لمجموعة من الأصدقاء يحسبون من فئة المثقفين، تجبرهم ظروف الحرب والقصف الجوي لمدينة طهران على ترك المدينة والتخلي عن وظائفهم وأحلامهم والفرار إلى إحدى غابات جركلان في الشمال الإيراني، بل وتدفع هذه الظروف القاسية البعض أحيانا إلى الانتحار يأسا أو الفرار أو الهجرة أو المغامرة بالنفس في أحيان أخرى، يختفي منهم البعض في ظروف غامضة إما لرغبته في الهروب من الواقع بمحض إرادته، أو قسرا لأسباب لم يفصح عنها الكاتب، وتتعلق كما ترى الباحثة بالقمع السياسي للمثقفين، وهو ما تتضمنه سطور الرواية دون تصريح.
In modern societies, the intellectual plays an active role, especially in societies that live through periods of tension, such as wars and political conflicts, which often coincide with many internal economic, political and social crises, which the real intellectual may not be able to accept or coexist with as easily as other People. the novel “Mohaq” by the writer “Mansour Koshan”, which he wrote in 1990 AD, came loaded with issues of Iranian society in one of the harshest phases that Iranians experienced during the Iran-Iraq war, or what is known as the first Gulf War, which began in 1980 AD and lasted for eight years. Some call it the Holy Defense War or “Jang of Holy Defense” in Persian, and it is also called the Imposed War or (Jang Tahmili) in Persian. This research draws attention to the reality of the war novel in Iran, and to the suffering of the Iranian intellectual and his position on that war and its negative impact on him and society in general, and the position of the ruling authority and society towards it and from it, through the novel “Mohaq” by Mansour Koshan, which depicts the human condition of a group of friends They are considered among the intellectuals. The conditions of war and the air bombardment of the city of Tehran force them to leave the city, give up their jobs and dreams, and flee to one of the Geraklan forests in the north of Iran. These harsh conditions sometimes push some to commit suicide in despair, flee, emigrate, or risk self at other times. Some of them disappear in mysterious circumstances, either because of their desire to escape from reality of their own volition, or forcibly for reasons that the writer did not disclose, and which, according to the researcher, relate to the political oppression of intellectuals, which is included in the lines of the novel without disclosing.
|
