ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المسئولية الجنائية للمحكم عن إفشاء أسرار التحكيم: دراسة مقارنة

المصدر: مجلة المعيار
الناشر: كلية الإمام مالك للشريعة والقانون
المؤلف الرئيسي: سلطان، خالد رمضان عبدالعال (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الصفحات: 51 - 124
ISSN: 2303-9604
رقم MD: 1400425
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد الالتزام بالاحتفاظ بسر المهنة من الالتزامات الرئيسية التي يجب على المحكم مراعاتها في خصومة التحكيم والتي يلتزم بها المحكم طوال فترة خصومة التحكيم، وهذا الالتزام لا يتقيد بها المحكم فقط، بل يتقيد به جميع من يشارك في خصومة التحكيم، وكذلك الخصوم، وهو يعد أحد أهم مزايا نظام التحكيم وهو من العوامل الرئيسية التي تجعل الكثير من الخصوم يفضلونه عن اللجوء للقضاء في حل منازعاتهم، وهذا الالتزام يتقيد به المحكم حتى ولو لم يتم إدراجه في خصومة التحكيم، فهو التزام ورد في التشريعات التي نظمت قواعد مهنة التحكيم. ويقترب سر المهنة في نطاق التحكيم من سر المهنة في المهن الأخرى مثل المحاماة والطب.... إلخ، من حيث إن طبيعة المهنة تتطلب فرض نوع من السرية، وبدونه يتأثر العمل المهني ولا يمكن أداء الوظيفة الاجتماعية التي يتطلبها هذا العمل على الوجه الأكمل. وبما أن عمل المحكم يتمتع بطبيعة خاصة تمييزه عن غيره من الأعمال، حيث أن الالتزام بسر المهنة واجب على المحكم نتيجة للاطلاع على أسرار العملاء في خصومة التحكيم، وهذا الواجب هو واجب قانوني أقره المشرع الإماراتي المصري والفرنسي، وهو من الضروريات الهامة من أبناء المهن الحرة، وهو حق للعميل في عدم إفشاء المستندات التي بحوزة المحكم إلا في حالات محددة نص عليها القانون، وذلك لأن عمل المحكم من الأعمال التي لها طبيعة خاصة، والتي يتطلب الحديث عن سر المهنة فيها هو تحديد مفهومه وحدوده وأركانه والعقوبة المقررة في حالة لإفشائه والأحوال التي يعتبر فيها القانون إفشائه ضروري للمصلحة العامة.

The obligation to keep the profession secret is one of the main obligations that the arbitrator must observe in the arbitration litigation, which the arbitrator is bound by throughout the arbitration litigation period. The advantages of the arbitration system, which is one of the main factors that make many litigants prefer it to the judiciary in resolving their disputes, and this obligation is adhered to by the arbitrator even if it is not included in the arbitration litigation, as it is a commitment contained in the legislation that regulates the rules of the arbitration profession. Within the scope of arbitration, the profession’s secret is close to the profession’s secret in other professions such as law, medicine, etc., in that the nature of the profession requires imposing a kind of confidentiality, without which professional work is affected and the social function required by this work cannot be performed to the fullest. Since the arbitrator’s work has a special nature that distinguishes it from other business, as the obligation to adhere to the profession’s secret is a duty on the arbitrator as a result of reviewing the secrets of clients in the arbitration dispute. It is the right of the client not to disclose the documents in the arbitrator’s possession except in specific cases stipulated by law, because the work of the arbitrator is a business of a special nature, which requires talking about the secret of the profession in which it is to define its concept, its limits, its pillars, the penalty prescribed in the case of its disclosure and the cases in which it is considered Disclosure of the law is necessary in the public interest.

ISSN: 2303-9604