| 520 |
|
|
|a تكتسي تحف العاج الأندلسية خلال عصر الخلافة الأموية بحاضرة قرطبة (316- 422ه/ 929- 1031م)، أهمية تاريخية كبرى، وقيمة فنية بالغة، بما تعكسه زخارفها، نقوشها، وموضوعاتها التصويرية، من خصائص وسمات دالة على مدى التقدم الفني، وما كانت تنعم به بلاد الأندلس وقتئذ من حياة ترف ورفاهية، فضلا عن كونها تعكس عديدا من الجوانب الحياتية المعروفة داخل المجتمع الإسلامي خلال ذلك العصر. من جانب آخر، فإن ظاهرة "الموضوعات التصويرية الشخصية"، المتعلقة بالخلفاء، الأمراء، وكبار رجال الدولة، قد عرفت في الفن الإسلامي ببلاد الشام والعراق، منذ العهد المبكر خلال العصرين الأموي والعباسي، على العمائر والنقود، وجميعها تكاد تتفق في بعض الخصائص والسمات الفنية المتعلقة بتلك الشخصيات، من حيث ملامحها، ثيابهم، حركاتهم، شاراتهم الملوكية، سواء كان ذلك في مجالسهم الملوكية الخاصة أو الترفيهية، صحبة أعوانهم وخدمهم، حسبما نجد نظائرها على تحف العاج الأندلسية خلال عصر الخلافة بقرطبة. أهداف البحث: بناء على ذلك، تهدف هذه الدراسة إلى معالجة وتحليل بعض المشاهد التصويرية، التي ازادنت بها نماذج من تلك التحف العاجية، روم الآتي: - التعرف على حقيقة ماهيتها الفنية، وإثبات أنها في الواقع ما هي إلا مناظر تصويرية متعلقة بكبار رجال الدولة وعلية القوم على وجه الحقيقة، وليست مجرد موضوعات زخرفية. - رصد بعض المظاهر الاجتماعية الخاصة بأولئك الرجال من حيث ملامحهم، ثيابهم، حركاتهم، شاراتهم الملوكية، ووسائل لهوهم وتسليتهم. - مدى توافق معطيات ودلالات هذه الموضوعات التصويرية مع الإفادات التاريخية المعاصرة، المتعلقة بحياتهم الخاصة، مكانتهم الاجتماعية، وخططهم الوظيفية. - أخيرا، إبراز أوجه من التأثيرات المشرقية الأموية والعباسية بتلك المشاهد التصويرية. منهجية البحث: تعتمد الدراسة على كل من المنهجين الوصفي والتحليلي لتفسير تلك المناظر التصويرية، وإثبات أنها مشاهد تصويرية ملكية على وجه الحقيقة، كأحد مظاهر التأثيرات الفنية المشرقية في الحضارة الأندلسية خلال عصر الخلافة بقرطبة (316- 422ه/ 929- 1031م).
|b Andalusian ivory Antiques have a great historical importance and extremely artistic value during the Umayyad Caliphate era in Cordoba ( 316- 422AH/ 929- 1031AD ), Because of; its decorations, inscriptions, and figural scenes which reflect many important characteristics and attributes showing the extent of artistic progress and a life of luxury in Al-andalus during Umayyad Caliphate era, and they also highlight many of the well-known aspects of life within the Muslim community during that era. On the other hand, the phenomenon of "personal figural scenes", relating to the Caliphs, Princes, and Senior statesmen, has been known in Islamic art in the Levant and Iraq since the early age during the Umayyad and Abbasid eras, on buildings and coins, and all of them are almost identical in some artistic characteristics related to those characters, in terms of their features, clothes, movements, and royal insignia, Whether it is in their private or entertainment councils, with their aides and servants, as we find analogues on Andalusian ivory Antiques during the Umayyad Caliphate era in Cordoba. Research Objectives: For that, This study aims to treat and analyze some figural scenes engraved on models of these Ivory antiques, in order to: - know their artistic truth, and to prove that they are figural scenes related to senior statesmen and the High folk in reality, and it's not just decorative themes. - Monitor some of the social aspects of these men in terms of their features, clothes, movements, royal insignia, and means of their fun and entertainment. - The extent to which the significance of these figural scenes are compatible with historical information related to their private life, their social status, and their career plans. - Finally, Highlighting aspects of the Umayyad and Abbasid eastern influences in these figural scenes. Research Methodology: The study relies on both descriptive and analytical approaches to interpret these figural scenes, and proof that they are Royal figural scenes of these characters in fact, as one of the eastern artistic influences in the Andalusian civilization during the Caliphate era in Cordoba (316- 422AH/ 929- 1031AD).
|
