العنوان بلغة أخرى: |
A Postcolonial Reading of Naguib Mahfouz’s Midaq Alley |
---|---|
المصدر: | مجلة آداب المستنصرية |
الناشر: | الجامعة المستنصرية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | كاظم، حسين نور (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Kadhim, Hussein Noor |
المجلد/العدد: | ع103 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | أيلول |
الصفحات: | 1 - 20 |
ISSN: |
0258-1086 |
رقم MD: | 1406131 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
نجيب محفوظ | زقاق المدق | القاهرة | الراوية العربية | الكولونيالية | Naguib Mahfouz | Midaq Alley | Cairo | The Arabic Novel | The Postcolonial
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يهدف البحث الحالي لتقديم قراءة ما بعد كولونيالية لرواية نجيب محفوظ زقاق المدق (1947) التي تصور الحياة في أحد أزقة القاهرة التقليدية إبان الحرب العالمية الثانية. إن تواريخ الحروب والاستعمار الغربية غالبا ما تتجاهل آثارها على المناطق الخاضعة لها والتي ظلت تتحول لساحات حرب لتلك القوى المتسلطة. تمثل الرواية محاولة لتصوير تلك الأحداث من منظور المستعمر وتنطوي على دينامية معارضة للهيمنة الاستعمارية وذلك عبر سرد التاريخ البغيض للاستعمار وحروبه من جهة وإبراز أصوات وتجارب وجغرافيات بديلة من الجهة الأخرى. إن فهما عميقا لهذه الدينامية من شأنه أن يتيح تقييما أفضل لرواية محفوظ وللتراث القصصي الذي تمثل جزءا مهما منه. The present paper draws on theoretical insights from postcolonial criticism to propose a postcolonial reading of Naguib Mahfouz‘s Midaq Alley (1947), a novel that depicts life in a traditional Cairo alley in the closing years of World War II. Western accounts have tended to ignore the effects of that war, and of colonialism, on colonial subjects whose regions became battlefields for rival Western powers. The novel explores these events from the colonized perspective. By weaving in the traumatic history of colonialism and of war on the one hand, and by foregrounding alternative voices, experiences, and geographies on the other, the novel sets up a counter-hegemonic dynamic that works to unsettle the grand narratives of colonial history and their underlying assumptions. A fuller understanding of this dynamic is essential for a broader appreciation of Mahfouz‘s work and of the narrative tradition of which this work is an important part. |
---|---|
ISSN: |
0258-1086 |