| المستخلص: |
لقد أتضح من تداعيات الأزمة المالية العالمية الراهنة أن دور الدولة النامية في إطار النظام الرأسمالي عكس أوضاعا شاذة على الأقل من الناحية الاقتصادية تتمثل في: 1- خسائر في الاستثمارات العائدة للدول النامية في الأسواق المالية العالمية وتعددت تلك الخسائر المؤسسات الحكومية والصناديق السياسية إلى الأفراد. 2- تدني أسعار النفط والمواد الأخرى وانعكاس ذلك على موازين مدفوعاتها. 3- تراجع مختلف الإيرادات ومصادر التمويل وانعكاس ذلك على الموازنات الحكومية وأصابها بالعجز. 4- تراجع تحويلات العاملين بعد تسريح العمالة والحد من الهجرة. وفي خضم هذا التداعيات عادت مرة أخرى الأطروحات التي تنادي في أعادة النظر في النظام الاقتصادي الدولي وخصوصا النظام المالي، وهذه المرة ليس فقط ما تنادي به الدول النامية وإنما تشارك بهذه الدعوات الدول المتقدمة إذا ما استثينا الولايات المتحدة، لأن الجميع ملزم بالتغير في ضوء المشكلات التي تعرض لها الاقتصاد العالمي. وفيما يتعلق بالدول النامية يمكن عد الأزمة المالية الراهنة فرصة لتشجيع التعاون فيما بينها في ضوء الإمكانات الاقتصادية والبشرية بالشكل الذي يعزز من مساهمتها في إدارة المؤسسات المالية الدولية وفي مقدمتها صندوق النقد الدولي. وللوصول إلى أهداف المداخلة جرى تقسيمها إلى: أولا: قراءة موجزة في تاريخ العلاقات الاقتصادية الدولية حتى اندلاع الأزمة المالية العالمية. ثانيا: لأزمة المالية العالمية: الجذور الفكرية وصعود الاقتصاد الرمزي. ثالثا: الموقف الأوروبي من الأزمة المالية العالمية. رابعا: المعطيات الجديدة للعلاقات الاقتصادية بين الدول النامية والمتقدمة. خامسا: الدعوة إلى إقامة نظام اقتصادي دولي جديد. \
Due to the repercussions of the current international financial crisis, the role of the developing countries, under the capitalist system, has reflected the following adverse economic factors: 1. Losses in the developing countries investments in the international financial markets, like the losses in the governmental establishments and the banks. 2. the decrease in the oil prices. 3. a decrease in imports and sources on finance resulting in deficit. 4. a decrease in the employees' transfers after they have lost their jobs. Amidst these repercussions the calls to reconsider the international economic system, especially the financial system, have recurred. This time, the calls have been raised by the developed countries – excluding the USA – along with the developing ones, for all countries are concerned with the changes triggered by the problems facing the international economy. In case of the developing countries, the international crisis is a good chance to realize bilateral cooperation boosted by the human and economic potentialities. This can enhance the countries role in the management of international financial establishments, like the WMF. To achieve the discussion objectives, the following divisions are considered: a. a brief review of the international financial relations history until the beginning of the international financial crisis. b. The international financial crisis: The roots of thoughts and the appearance of the symbolic economy. c. The European view regarding the crisis. d. The new horizons of the economic relations between the developed and the developing countries. \
|
